Je was op zoek naar: change flash drive designation from cd to data (Engels - Frans)

you can open unhackme pro from cd-rom or from a flash drive.
vous pouvez vous ouvrir unhackme avantageux du cd-rom ou d'un tour d'éclat.

downgrade flash drives have damaged storage cells, and this sometimes leads to data loss.
les clés downgrade sont celles dont certaines cellules où est stockée l'information sont endommagées, provoquant ainsi parfois des pertes de données.

the code id is transmitted from cd to rd at 37 and subsequently, at 38, from rd to hs.
le code id est transmis en 37 de cd à rd puis, en 38, de rd à hs.

the first public release already supports copying from cd to cd, between cds and directories as well as iso images.
dès la première version publique disponible, sont supportés la copie de cd ou entre cd et répertoires, ainsi que l'accès aux images iso.

thus the problem of costly upward compatibility of dvd readers is solved while ensuring a simple transition from cd to dvd for users.
ainsi on résout le problème de compatibilité ascendante et coûteuse des lecteurs dvd tout en assurant la transition simple du disque cd vers le disque dvd pour les consommateurs.

originally, users ripped audio tracks from cds to create a personal music compilation on their computers.
on trouve des dispositions similaires à l’article 1707.a) de l’accord de libre-échange nord-américain ("alena").

in cd ripping (the process of digitally extracting audio from cds to a hard drive in wav format), the resulting digital copy that emanates from the cd is in a material form and therefore protected by the act.
dans le cas d’une extraction audionumérique (le processus de conversion des pistes de musique sur un cd en fichier wav sur ordinateur), la copie numérique obtenue provient d’un cd, un support matériel et, par conséquent, est protégée en vertu de la loi.

evolving also in its use of technology, data publication has progressed from the first printed copy of ozone data for the world published in 1964, to data released on cd, to the first release of the entire ozone archive on dvd this year representing data from 1926 to 2005.
tirant profit des avancées technologiques, il a délaissé l’impression sur papier des données mondiales sur l’ozone, publiées pour la première fois en 1964, pour adopter le format du disque compact, puis cette année il a publié sur dvd les archives complètes sur l’ozone, ce qui représente un corpus de données allant de 1926 à 2005.

maya and her inseparable cameras films the events and moments of the daily life. marco manipulates technology, from computers to telephone plugs, from cds to gps.
maya et ses inséparables caméras filme les événements et moments de la vie quotidienne.

the website submarino works strictly through the internet, selling and delivering books and other products, which range from cds to electronics, and dining room, bedroom, and bathroom articles.
chaque semaine, 200 nouveaux livres sont lancés, les librairies de grande taille, comme saraiva, cultura, fnac, siciliano, doivent parcourir tous ces livres pour les évaluer, parce qu’à peine 80 à 100 de ceux-ci vont actuellement atterrir sur les étagères.

the invention concerns an optical disk consisting of two elemental disks (d1, d2) glued one against the other with a layer of transparent glue (3). the first elemental disk comprises a dvd data side (4b) and the second elemental disk comprises a cd type data side (7b). the optical disk of the invention can be read by a normal cd reader for the cd data and by a dvd reader for the dvd data. thus the problem of costly upward compatibility of dvd readers is solved while ensuring a simple transition from cd to dvd for users.
l'invention concerne un disque optique composé de deux disques élémentaires (d1, d2) collés l'un contre l'autre par une couche de colle transparente (3). le premier disque élémentaire comporte une face informations (4b) selon dvd et le second disque élémentaire comporte une face informations (7b) selon cd. le disque optique de l'invention peut être lu par un lecteur de cd normal pour les informations cd et par un lecteur dvd pour les informations dvd. ainsi on résout le problème de compatibilité ascendante et coûteuse des lecteurs dvd tout en assurant la transition simple du disque cd vers le disque dvd pour les consommateurs.