Je was op zoek naar: channel spacing (Engels - Frans)

channel spacing
écartement des voies

co-channel spacing
distance de partage d'une voie

controlled channel spacing
espacement différencié des voies

channel spacing: 25 khz
espacement des canaux: 25 khz

channel spacing up to 200 khz
espacement des canaux jusqu’à 200 khz

◦ 3.3 frequency plan and channel spacing
◦ 3.3 plan de fréquences et espacement entre les canaux

improved channel spacing for distortion reduction
espacement de canal ameliore pour la reduction de distorsion

these bands are assigned on 25 khz channel spacing.
les fréquences sont attribuées suivant un plan d'espacement de 25 khz entre les voies et selon un plan d'appariement des assignations.

eight outputs with a channel spacing of 2 nm were obtained.
on a obtenu huit sorties avec espacement des canaux de 2 nm.

5.5 channel spacing, authorized bandwidth and spectrum masks 6.
5.5 espacements entre canaux, largeurs de bande autorisées et masques spectraux 6.

wdm bidirectional optical transmission system improving channel spacing with interleaving
systeme de transmission optique bidirectionnel a mrl ameliorant l'espacement entre voies par un entrelacement

thus the crosstalk for a given channel spacing is degraded only very slightly.
ainsi, la diaphonie, pour une distance inter-canal donnée, est très peu dégradée.

with this invention, the dwdm channel spacing can be made a few 10 ghz or less.
l'invention permet de ramener l'intervalle entre canaux à quelques ghz ou moins.

tunable channel spacing for wavelength division multiplexing (wdm) transport system
espacement accordable des canaux pour systÈme de transport wdm

equalizing q-factor using channel spacing in a raman-amplified system
facteur q d'egalisation utilisant l'espacement de canaux dans un systeme d'amplification raman

an apparatus according to claim 2, wherein said predetermined channel spacing is 25ghz.
dispositif suivant la revendication 2, dans lequel l'espacement de canal déterminé à l'avance est de 25 ghz.

laying down requirements on air-ground voice channel spacing for the single european sky
établissant des exigences relatives à l’espacement entre canaux de communication vocale air-sol pour le ciel unique européen

the number of wavelengths usable is determined by the tuning range divided by the channel spacing.
le nombre de longueurs d'onde utilisable est déterminé par la plage d'accord divisée par l'espacement de canaux.

the invention has particular utility in future dwdm systems having channel spacing at or below 25ghz.
l'invention est particulièrement destinée aux futurs systèmes dwdm dont l'espacement entre canaux se situe à 25 ghz ou en dessous.

apparatus and method for operating a phase locked loop frequency synthesizer responsive to radio frequency channel spacing
appareil et procédé de fonctionnement d'un synthétiseur de fréquence à boucle à verrouillage de phase sensible à un espacement des canaux radiofréquence