Je was op zoek naar: charmingly (Engels - Frans)

charmingly.
charmingly.

charmingly!
d'une manière charmante!

what a charmingly odd word.
quel mot aussi bizarre que charmant.

all charmingly designed with a clean and cool appearance.
tous charmante conçu avec une apparence propre et fraîche.

he greeted us charmingly while we waited for claudine.
ils nous a chaleureusement salué en attendant d'être rejoint par claudine.

the fitted kitchen is fully equipped and charmingly appointed.
une cuisine américaine fonctionnelle est équipée de tout le nécessaire et vous permet de vous restaurer dans une ambiance intime et chaleureuse.

there are 39 modern, practical and charmingly discreet apartments.
39 chambres et appartements modernes et fonctionnels au charme discret.

the neighborhood is charmingly beautiful and the local shops are everywhere!
le quartier est plein de charme et il y a des magasins partout !

the owner has decorated the apartment charmingly and she keeps it very clean.
la colocation est très propre et très joliment décorée.

for your convenience, the hotel boasts eight rooms, all charmingly decorated.
pour votre confort, l'hôtel comprend 8 chambres, toutes décorées avec charme.

you will see that this recipe is at the same time charmingly simple and perfectly elegant.
on verra qu'elle, est tout à la fois d'une, délicatesse exquise, d'une simplicité charmante et d'une élégance, parfaite).

for this charmingly romantic piece, christophe claret invents two new types of setting.
pour cette pièce teintée de romantisme, christophe claret invente deux types de sertissage.

road widths vary from the excessively wide second avenue to the charmingly narrow east stephen avenue.
par ailleurs, l'avenue stephen est tire son charme de son étroitesse alors que la deuxième avenue est trop large.

the materdomini apartments are two charmingly appointed apartments situated in an ancient building in the very centre...
les materdomini apartments se composent de deux appartements situés dans un immeuble ancien, en plein centre de venise,...

25 when he talks charmingly, do not trust him because of the seven disgusting things in his heart.
25 lorsqu’il met de la grâce dans sa voix, ne le crois pas, car il y a sept abominations dans son coeur.

cosy, charmingly furnished apartment in a 400 years old traditional house (refurbished in 2008).
appartement meublé avec beaucoup de charme dans une maison traditionnelle d'environ 400 ans (rénovée en 2008).

these are the partnerships that express what professor goto has charmingly called "the convivial global society."
le professeur goto a forgé une fort jolie expression pour définir ces partenariats qu'il qualifie de " société globale conviviale ".

the restful setting of the charmingly landscaped garden, and the high quality of the amenities have the undeniable attributes of the perfect vacation.
le jardin très joliment paysagé, cadre de verdure parfaitement reposant, et la haute qualité des prestations proposées sont des atouts indéniables pour passer d’excellentes vacances

there was, as one banker charmingly conceded, a bit of asymmetry between what bankers were being paid and what their banks had lost.
cela n'a manifestement pas été le cas pour les banquiers.

a hotel to be experienced, the etxegana country hotel is charmingly located in the gorbeia nature park. it is surrounded by lovely natural gardens.
l'etxegana est un hôtel à découvrir dans le charmant parc naturel de gorbeia. il est entouré de beaux jardins naturels.