Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the road is so good that we miss chasa lhakhang.
la route est si belle que nous manquons chasa lhakhang.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please send me more information about the chasa bär in scuol.
envoyez-moi de la documentation supplémentaire à propos de la maison bär à scuol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chasa add-m (1997): rapport annuel d’activités.
chasa add-m (1997) : rapport annuel d’activités.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
check rates and availability for hotel 24 chasa. then proceed to booking.
vérifier les prix et la disponibilité de hotel 24 chasa. puis procéder à la réservation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the tsipras government is trying to evade responsibility with the referendum, the daily 24 chasa complains: »more
le référendum organisé par le gouvernement tsipras est pour lui un moyen d'esquiver ses responsabilités, critique le quotidien 24 chasa: »suite
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the chasa plaz youth hostel is housed in a building, dating back to 1537, which was formerly used as a guest- and warehouse.
l'auberge de jeunesse chasa plaz est installée dans un ancien dépôt, qui autrefois était une auberge avec entrepôt, construits en 1537.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was concerned with new techniques for bean production. chasa add-m also started to train farmers in basic sales techniques as well as the practice of collective sales.
la chasa add-m s’est aussi attelée à former les paysans aux techniques élémentaires de vente ainsi qu’à la pratique de la vente collective.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this may seem unfair to many bulgarians but it is in their own best interests to go along with the deal, points out journalist evgeni petrov in the daily newspaper 24 chasa: »more
cela peut paraître injuste aux yeux de nombreux bulgares, mais c'est néanmoins dans leur propre intérêt, relève le journaliste evgueni petrov dans le quotidien 24 chasa: »suite
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chasa add-m helped promote the cultivation of beans by farmers in mfou. however, one must also recognise that the people will only adopt new crops when they can see the direct benefits.
la chasa add-m a contribué à la promotion de la culture du haricot auprès des paysans de la localité de mfou. cependant, force est de reconnaître que les populations n’adoptent de nouvelles cultures que quand ils en voient les avantages directs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the magnificent chalet chasa silvia is built on 3 floors on 145 m ² where are distributed 3 rooms a perfectly equipped kitchenand a warm lounge where you can take advantage of television with satellite reception and hi fi. after long outdoor days, you can meet in family near the stove or in the sauna.
le magnifique chalet chasa silvia est bâti sur 3 étages et occupe une surface de 145 m² où sont répartis 3 chambres, une cuisine parfaitement équipée et un salon chaleureux où vous pourrez profiter d'une télévision avec réception satellite et d'une chaîne hi fi. après de longues journées en plein air, vous pourrez vous retrouver en famille près du poêle ou dans le sauna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
35 "Нова помощ ще замени пенсии и добавки за възрастни над 65 години", interview of lilyana filipova with gergana dryanska, executive director of the agency of social assistance, 24 chasa from 15 june 2007.
35 "Нова помощ ще замени пенсии и добавки за възрастни над 65 години", interview de lilyana filipova avec gergana dryanska, directrice exécutive de l’organisme d’assistance sociale, 24 chasa du 15 juin 2007.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak