Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
did you cheat on me?
m'as-tu trompé ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you cheat on your partner?
avez-vous trompé votre partenaire?
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are so stupid to cheat on me
tu es si stupide de me tromper
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a bodybuilder cannot cheat on himself.
face à lui-même, le culturiste ne peut tricher.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is there an anti-cheat on shootmania ?
il y’a-t-il a un anti-cheat ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to cheat on tests and exams :: cool
comment tricher sur des essais et des examens : : frais
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comments for how to cheat on tests and exams
commente pour que la façon triche sur des essais et des examens
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i did not cheat on the measurement of lands,
- je n'ai pas triché sur les grandeurs des terrains,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why cheat on your wife when you can just take another?
pourquoi tromper votre femme, quand vous pouvez en prendre une autre ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will never cheat on you and never tell anyone
je ne te tromperai jamais et ne le dirai jamais à personne
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i loved fucking you but you decided to cheat on me
j'ai adoré te baiser
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a husband asking his wife to cheat on him in front of him
un mari qui demande à sa femme de le tromper devant lui
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sierra banxxx waits for her husband to leave to cheat on him
sierra banxxx attend que son mari s'en aille pour le tromper
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here are some neat little techniques which you can use to cheat on exa ...
voici quelques petites techniques ordonnées que vous pouvez employer pour tricher sur l'exa…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all they do is cheat on us i read it on the vitaa’s cd.
ils font que d'nous tromper jl'ai lu dans l'disque à vitaa...(meeeell).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
both will create temptations to cheat on authorized relationships concerning woodstock management.
ces deux facteurs feront naître la tentation de tricher vis-à-vis des rapports d'autorisation en matière de gestion des ressources forestières.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by linking records, they say, we can identify those who cheat on welfare.
le couplage de données permet, dit-on, l'identification des fraudeurs de bien-être social.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now we are trying, by means of petty reforms, to cheat on the timetable.
c'est particulière ment vrai dans des domaines comme la politique du droit d'asile et la lutte contre la criminalité.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a painting meant to deceive the spectator. literally 'to cheat on the eye'.
une peinture murale ou une peinture tout court, qui trompe l'oeil. une illusion peint.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if the government can hide millions of dollars, why should i not cheat on my income tax?
si le gouvernement peut cacher des millions de dollars, pourquoi ne pas tricher sur ma déclaration de revenus?
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: