Je was op zoek naar: chevilles (Engels - Frans)

gare aux chevilles!!!!
gare aux chevilles!!!!

protège-chevilles award a free hit
undercut ball balle en jeu

ma chance s’arrête au niveau des chevilles.”
ma chance s’arrête au niveau des chevilles.”

it is a hard work where each piece is realized and assembled manually like in the old days without any glue (tenons, mortaises, chevilles).
c’est un travail de longue haleine où chaque pièce est façonnée et assemblée manuellement comme jadis sans colle (tenons, mortaises, chevilles).

over and above the ambiguity which this mur de chevilles introduces between the utilitarian and aesthetic functions, it offers discreet criticism of contemporary living conditions, midway between work and leisure, oscillating between a legitimate desire to be different and the relentless standardization that threatens our interiors.
ce mur de chevilles, au-delà de l’ambiguïté qu’il introduit entre fonction utilitaire et fonction esthétique, critique discrètement les conditions de la vie contemporaine, à mi-chemin entre travail et loisirs, oscillant entre un légitime désir de singularité et l’implacable standardisation qui menace nos intérieurs.

cheville
chevillé