Je was op zoek naar: chey are my brothers (Engels - Frans)

they are my brothers.
ce sont mes frères.

my brothers
mes freres

my brothers,
mes frères,

attack, my brothers
attaquer mes frères

for they are my brothers and sisters.
car ils sont mes frères et sœurs.

all in the world are my brothers.»
tous les habitants du monde sont mes frères».

who are my brothers?” (mk 3:31-34).
qui sont mes frères ?” (mc 3, 31-34).

he replied, «who are my mother and my brothers?».
mais il leur répond: «qui est ma mère? qui sont mes frères?».

you are my brother
les preneurs de risques sont aussi des faiseurs d'argent

he answered them, "who are my mother and my brothers?"
et il répondit: qui est ma mère, et qui sont mes frères?

- here you are, my brothers ! yells the obliging gomaa.
- voici, mes frères ! s'écrie l'obligeant gomaa.

33 answering them, he said, "who are my mother and my brothers?"
33mais il répondit: qui est ma mère, ou qui sont mes frères?

33 and he an swered them, "who are my mother and my brothers?"
33 et il répondit: qui est ma mère, et qui sont mes frères?

33 answering them, he *said, "who are my mother and my brothers?"
3:33 et il leur répondit, disant: qui est ma mère, ou qui sont mes frères?

pointing to his disciples, he said, "here are my mother and my brothers.
puis, étendant la main sur ses disciples, il dit: voici ma mère et mes frères.

48 he replied to him, "who is my mother, and who are my brothers?"
48 mais jésus lui répondit : qui est ma mère ? qui sont mes frères ?

since all are my brothers and friends i say: peace be with you!" ps.122
a cause de mes frères et de mes compagnons, e me plais à dire: la paix soit chez toi!» (ps 122)

"you are my brother and i love you.
<< tu es mon frère et je t'aime.

my brother
mon frère

48 but he answered him who spoke to him, "who is my mother? who are my brothers?"
48 mais jésus répondit à celui qui le lui disait: qui est ma mère, et qui sont mes frères?