Je was op zoek naar: chidden (Engels - Frans)

helen burns asked some slight question about her work of miss smith, was chidden for the triviality of the inquiry, returned to her place, and smiled at me as she again went by.
hélène burns fit à mlle smith une question sur son travail. elle fut grondée pour avoir demandé une chose aussi simple, et, en s'en retournant à sa place, elle me sourit de nouveau.

protection within the meaning of this law is provided through ensuring certain rights and forms of protection of children such as: child supplement, special supplement, assistance in kind for a new born baby, and protection forms such as: care and education for preschool children, rest and recreation of chidden and other forms of protection.
la protection au sens de cette loi est assurée par la garantie de certains droits et de mesures - allocation pour enfant, allocation spéciale, aide en nature pour les nouveau-nés, éducation et soins pour les enfants d'âge préscolaire, repos et loisirs des enfants, etc.