Je was op zoek naar: chondroblastic (Engels - Frans)

chondroblastic osteosarcoma
ostéosarcome chondrosarcomateux

osteosarcoma, chondroblastic
ostéosarcome chondrosarcomateux

chondroblastic osteogenic sarcoma
ostéosarcome chondrosarcomateux

osteogenic sarcoma, chondroblastic
ostéosarcome chondrosarcomateux

chondroblastic osteosarcoma (morphologic abnormality)
ostéosarcome chondrosarcomateux

however, these chondroblastic regenerates have a very limited growth in normal conditions.
de tels régénérats chondroblastiques ont cependant une croissance très limitée dans les conditions normales.

when stimulated by extracts of scarring epithelium or by growth hormone, these callosities, which constitute a model of tissue regeneration, can proliferate as do the chondroblastic regenerates in anura.
ces cals, qui constituent un modèle de régénération tissulaire, peuvent proliférer comme les régénérats chondroblastiques des anoures s'ils sont stimulés par des extraits d'épithélium cicatriciel ou par l'hormone de croissance.

these neoformations seem to depend on factors that differ from those that influence the blastematic regenerates found in urodela (which depend on the nervous system) and their growth is thus more directly affected by the conditions that control the metabolism of chondroblastic tissues.
ces néoformations ne seraient donc pas nécessairement tributaires des mêmes facteurs que les régénérats blastématiques des urodèles (dépendance vis-à-vis du système nerveux) et leur croissance dépendrait plus directement de facteurs propres au métabolisme des tissus chondroblastiques.

anurans do not usually regenerate or if they do, it is in a rudimentary fashion; this is not due to the nonfunctional state of their scar epithelium, but rather to its insufficient activity and to the predominance of scar fibrous conjonctive tissue (fibroblastic) over chondroblastic tissue, the only type that can promote regeneration.
si habituellement la régénération ne se produit pas chez les anoures, ou de façon seulement rudimentaire, cela ne serait pas dû à un état non fonctionnel de leur épithélium cicatriciel, mais plutôt à une insuffisance de son activité ainsi qu'à une prédominance des tissus conjonctifs fibreux de type cicatriciel (fibroblastiques) sur les tissus chondroblastiques qui sont seuls aptes à promouvoir une régénération.