Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a system and method for automatic segmentation of a structure of interest of an ear are disclosed, where the structure of interest includes the facial nerve and chorda tympani
l'invention concerne un système et un procédé pour la segmentation automatique d'une structure d'intérêt d'une oreille, ladite structure d'intérêt comprenant le nerf facial et la corde du tympan
chorda tomentosa sporophytes appeared in late winter when the water surface was frozen, were fertile from april to june, and died when water temperature approached 20 °c.
les sporophytes de chorda tomentosa apparaissent à la fin de l'hiver quand l'eau de surface est gelé, ils sont fertiles d'avril à juin et ils meurent lorsque la température de l'eau s'approche de 20 °c.
a system and method for automatic segmentation of a structure of interest of an ear are disclosed, where the structure of interest includes the facial nerve and chorda tympani. in one embodiment, the method combines an atlas-based approach with a minimum cost path finding algorithm. a structure model is constructed from a plurality of preoperative image volumes to have a centerline of the structure of interest in an atlas with each point along the centerline being associated with expected values for characteristic features, and used to create a spatially varying cost function that includes geometric information. a three-dimension minimum cost accumulating path is computed using the cost function, which is used to extract the centerline of the structure of interest. the centerlines are then expanded into the full structures using a level-set algorithm with a spatially- varying speed function, so as to segment of the structure of interest.
l'invention concerne un système et un procédé pour la segmentation automatique d'une structure d'intérêt d'une oreille, ladite structure d'intérêt comprenant le nerf facial et la corde du tympan. dans un mode de réalisation, le procédé combine une approche basée sur un atlas à un algorithme de détermination de chemin de moindre coût. un modèle de structure est construit à partir d'une pluralité de volumes d'image préopératoires pour obtenir une ligne centrale de la structure d'intérêt dans un atlas, chaque point situé le long de la ligne centrale étant associé à des valeurs prévues pour des particularités caractéristiques, et est utilisé pour créer une fonction de coût variant dans l'espace qui comprend des informations géométriques. un chemin de cumul de moindres coûts tridimensionnel est calculé à l'aide de la fonction de coût et est utilisé pour extraire la ligne centrale de la structure d'intérêt. les lignes centrales sont ensuite étendues dans les structures complètes au moyen d'un algorithme de nivellement avec une fonction de vitesse variant dans l'espace, de façon à segmenter la structure d'intérêt.