Je was op zoek naar: christadelphian (Engels - Frans)

these two brothers were christadelphian pioneers.
ces deux frères étaient aussi les pionniers christadelphes.

some of these call themselves “christadelphian”.
certains d'entre eux s'appellent "christadelphe".

a typical schedule for a christadelphian ecclesia could be something like this:-
un programme typique de l’ecclésia christadelphienne est comme suit:

for this reason we have made this the foundation clause of the christadelphian statement of faith.
c’est pour cette raison que nous avons fait de cela la clause fondamentale de l’enoncé christadelphien de la foi.

the christadelphian attitude to compulsory military service in recent years is another example of this. back home next
l’attitude des christadelphiens, en ces derniers temps, envers le service militaire, est un autre exemple, qu’en cas de conflit, la loi de dieu prime tout.

in practice this is done through an interview with responsible members of an ecclesia, and notification of the fact in a christadelphian magazine.
en pratique, cela se fait après un dernier entretien entre les membres responsables d’une ecclésia et la personne, et une notification dans un périodique christadelphien. cependant, on ne peut trop insister que cette séparation officielle ne devrait s’effectuer que dans un cas bien défini de fausse doctrine ou de conduite non-spirituelle.

curry identified himself as a christadelphian, a small religious sect formed in the nineteenth century that professed conscientious objection to war based on moral and religious grounds.
curry disait être un « christadelphian », une petite secte religieuse formée au xixe siècle qui professait l’objection de conscience à la guerre pour des motifs moraux et religieux.

it you are already married, or if she is not a suitable person to become the wife of a christadelphian, you should disregard the custom of your tribe, and refuse to marry her.
« vous demandez, et vous ne recevez pas, parce que vous demandez mal, dans le but de satisfaire vos passions »

and even now, his sacrifice enables our prayers for help through the traumas of life to be especially powerful with god. and add to this the following glorious assurance, heavily underlined in many christadelphian bibles:-
et même en ce temps présent, son sacrifice permet à nos prières pendant les traumatismes de la vie d’avoir une puissance spéciale devant dieu. et ajoutez à cela cette assurance glorieuse qui est fortement soulignée dans plusieurs bibles christadelphiennes: -

the significance of this to me is immense as i was brought up christadelphian where the emphasis was on me and all humanity as sinful creatures in need of the intercession of jesus, the man who overcame his sinful nature. to claim any part of the divine was blasphemous and to belittle the contribution of jesus and his suffering.
revendiquer une part de divin était un blasphème et diminuait la contribution de jésus et ses souffrances.

christadelphians
christadelphes