Je was op zoek naar: cityscape (Engels - Frans)

cityscape
paysage urbain

symbolic cityscape.
symbolic cityscape.

subject: cityscape
sujet: abstrait

cityscape (5:37)
b-brane (5:57)

the changing cityscape
la mutation du paysage urbain

5. a sunset over the cityscape
5. coucher de soleil

- art and energy in the cityscape
- art et energie dans la ville

vast cityscape with more than 20 locations
une ville grande avec plus de 20 endroits

they mark the cityscape of vienna to this day.
ils laissent aujourd'hui encore leur empreinte sur le paysage urbain viennois.

new projects to enhance the cityscape of mardin
de nouveaux projets pour la vue de mardin

a cityscape is the urban equivalent of a landscape.
le paysage urbain est un paysage situé en ville.

the cityscape encompasses several buildings of architectural merit.
le paysage urbain offre au regard plusieurs édifices présentant un intérêt architectural.

redevelopment and newer residential areas have improved the cityscape.
aujourd'hui, les aménagements et les quartiers résidentiels nouveaux embellissent le paysage urbain.

the cityscape is largely dominated by the harbour and the river.
le paysage de la ville est en grande partie dominé par le port et le fleuve.

just like the entire cityscape, the university is an architectural masterpiece.
elle est, au même titre que l’ensemble du paysage urbain, un véritable chef-d’œuvre architectural.

cuba has made great efforts to incorporate urban agriculture into its cityscape.
À cuba, on fait des efforts considérables pour intégrer l'agriculture dans le paysage urbain.

breda’s station: an economic hub and major cityscape evolution
la gare de breda: un axe d’envol économique et de métamorphose de la ville

the cityscape is marked by numerous fountains, monuments, sculptures and memorials.
la ville est marquée par de nombreuses fontaines, des monuments et des sculptures.

it's amazing that fritz griebel painted not cityscape, but an interior.
il est étonnant que fritz griebel peint pas cityscape, mais un intérieur.

visible from both shores, the two structures are powerful images marking the québec cityscape.
visibles des deux rives, ces deux ouvrages constituent des repères visuels forts du paysage de québec.