Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kettle with whistle
bouilloire à sifflet
Laatste Update: 2018-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brew kettle with manhole
cuve de brassage avec un trou d'homme
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kettle with dismountable handle
casserole avec poignée amovible
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kettle with security cut-off
bouilloire avec mise hors circuit de securite
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
boiling kettle with safety lid
récipient de cuisson avec un couvercle de sécurité
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kettle with removable decorative element
bouilloire avec élément de décoration amovible
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kettle with coffee (on request)
cafetière électrique avec service quotidien de café (sur demande)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kettle with coffee (in the hotel)
cafetière électrique avec service quotidien de café (dans l’hôtel)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
electric kettle with metal heating plate
bouilloire electrique a plaque metallique chauffante
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
electric kettle with coffee (on request)
cafetière électrique avec service quotidien de café (sur demande)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kettle with stirring mechanism and spraying means.
chaudron à agitateur et dispositif d'arrosage.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
electric water kettle with simplified heating means.
bouilloire électrique comportant un moyen de chauffe simplifié.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kettle with daily coffee service (on request)
cafetière électrique et service quotidien de café (sur demande)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an electric kettle with wireless temperature transmission, includes a kettle body and a base
l'invention porte sur une bouilloire électrique, avec transmission de température sans fil, qui comprend un corps de bouilloire et une base
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from that day montmorency regarded the kettle with a mixture of awe, suspicion, and hate.
a partir de ce jour, montmorency regarda la bouilloire avec un mélange de respectueuse terreur, de méfiance et de haine.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
figure 2 is a top view of the kettle showing the kettle with the lid in open position.
la figure 2 représente une vue de dessus de la bouilloire lorsque le couvercle est en position ouverte.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in all rooms we have refrigerator, safety box and a kettle with some bags of tea and coffee.
dans toutes les chambres, nous avons un réfrigérateur et un coffre-fort.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
polyfunctional kettle with chamber having upper closable apperture, especially for the production of infusions or solutions
bouilloire polyfonctionnelle a chambre interieure presentant une ouverture superieure refermable destinee notamment a la production d'infusions ou de solutions
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fully automatic filling of the kettle with water via a control unit with microprocessor - for optimal water and energy consumption
remplissage automatique du chaudron avec de l'eau via une commande à microprocesseur pour une consommation optimale de l'eau et de l'énergie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.22 on 4 march, he accidentally dropped a kettle with boiling water and badly scalded the left side of his body.
2.22 le 4 mars, l'auteur a renversé accidentellement une bouilloire contenant de l'eau bouillante et s'est ainsi gravement brûlé le côté gauche.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: