Je was op zoek naar: close out reports (Engels - Frans)

close out
dénouer

close-out.
planification et identification initiales; définition; mise en œuvre; clôture.

close-out costs
frais de liquidation

project close out 57.
clôture du projet 57.

netting by close-out
résiliation-compensation

close out document (cod)
document de clôture

action close out tracking
suivi de conclusion d’action

bilateral close-out netting
compensation bilatérale avec déchéance du terme

mobilization/demobilization/ close-out
mobilisation/démobilisation/liquidation

4.2.7 close out records.
4.2.7 fermer les dossiers.

phase 5: project close-out
Étape 5 : clôture du projet

implementation close out implementation close out
définition mise en oeuvre mise en oeuvre

lessons learned are prepared as a part of all project close-out reports.
tous les rapports de clôture de projet dressent la liste des leçons à tirer.

we found that close out reports were not always readily available for all projects.
d’après nos constatations, il n’était pas toujours facile d’obtenir les rapports rétrospectifs sur les projets.

final trial close-out monitoring report
certificat de vÉrification (le cas échéant) rapport de surveillance final À la fin de l’essai

3.2.5 contract close-out criterion:
3.2.5 clôture des marchés critère :

implementation implementation implementation close out implementation implementation
habillement du soldat (projet omnibus) xxxx total commandement de la force terrestre

at the time of our audit, final claims and close-out reports had not yet been submitted.
durant la période de notre audit, les responsables n’avaient pas soumis leurs dernières demandes de remboursement et leurs rapports définitifs pour ces projets.

finalize contract(s) (contract close-out)
finaliser le(s) contrat(s) (clôture du marché).

close out report this represents the completion of the project.
rapport de clôture du projet ce rapport met fin au projet.