Je was op zoek naar: cloverhill (Engels - Frans)

cloverhill
cloverhill

cloverhill prison
cloverhill prison

availability & rates in cloverhill
la disponibilité et les prix en cloverhill

remand assessment centre - cloverhill prison
centre de détention provisoire et d'évaluation de la prison de cloverhill

(*education unit in cloverhill is expected to open imminently)
(* un service d'éducation doit ouvrir très prochainement à cloverhill.)

in 1999 a new purpose-built remand prison will open at cloverhill.
le sentiment existe en irlande que les tribunaux ne trai tent pas les pauvres de la même façon.

high support units have been established in cloverhill prison, cork prison and castlerea prison.
des unités d'appui intensif ont également été mises en place à la prison de cloverhill, à la prison de cork et à la prison de castlerea.

in cloverhill prison deportees are predominantly accommodated together on the c division of the prison alongside other non-national prisoners.
les personnes en attente d'expulsion détenues à la prison de cloverhill sont majoritairement regroupées dans la division c avec d'autres détenus étrangers.

in relation to conditions of detention, most asylum seekers are held in cloverhill prison which is one of the most modern prisons in the irish prison service.
104. en ce qui concerne les conditions de détention, la plupart des demandeurs d'asile sont détenus dans la prison de cloverhill, l'une des plus modernes du système pénitentiaire irlandais.

provision of a new dedicated remand prison at cloverhill, dublin such that a significant proportion of all unconvicted prisoners are now accommodated separately from convicted prisoners;
un nouveau centre de détention avant jugement à cloverhill, dublin, qui permet de séparer une proportion importante de détenus non condamnés des détenus condamnés;

436. focus ireland operates a pilot homeless service in cloverhill prison which supports remand prisoners in accessing appropriate services and accommodation on the pathway to independent living.
436. focus ireland gère un service expérimental à l'intention des sans-abri dans la prison de cloverhill, qui aide les prisonniers en détention provisoire à accéder à des services et à un hébergement appropriés sur la voie d'un mode de vie indépendant.

the irish prison system has a dedicated remand prison, cloverhill prison, and every effort is made to utilize this facility to its maximum in order to meet the conditions of rule 71.
le système pénitentiaire irlandais comprend un établissement réservé à la détention provisoire − la prison de cloverhill − et tout est fait pour l'utiliser au maximum afin de satisfaire aux conditions exposées dans la règle 71.

those people, who were very few in number, were held in the cloverhill provisional detention centre, an institution opened in dublin in 1999 that met the most exacting standards of comfort and hygiene.
ces personnes, dont le nombre est très faible en irlande, sont détenues dans le centre de détention provisoire de clover hil, établissement répondant aux normes de confort et d'hygiène les plus exigeantes, ouvert à dublin en 1999.

444. the health service executive (hse) provides consultant led in-reach addiction services to cloverhill, wheatfield and the mountjoy complex.
444. la direction des services de santé emploie des consultants qui assurent des services de désintoxication dans les établissements pénitentiaires de cloverhill, wheatfield et mountjoy.

421. the psychiatric in-reach and court liaison service (picls) is focused on cloverhill prison, the largest remand prison in the state.
421. les médecins du service psychiatrique qui propose des traitements en interne et assure la liaison avec les tribunaux concentrent actuellement leurs efforts sur la prison de cloverhill, où les prisonniers en détention provisoire sont les plus nombreux.

13. since 1997 in excess of 1,400 prison spaces have come on stream in the prison system. these include the new prisons in castlerea, the midlands, cloverhill, the dóchas centre and new accommodation in limerick prison.
13. depuis 1997, la capacité du système carcéral a été augmentée de 1 400 places, grâce notamment à la création de nouvelles prisons à castlerea, dans les midlands et à cloverhill, du centre de détention de dóchas et d'un nouveau quartier dans la prison de limerick.