Je was op zoek naar: coconut tree uses (Engels - Frans)

coconut tree
cocotier

coconuts belong to the coconut tree.
elles appartiennent au cocotier.

guam : the legend of the coconut tree
guam : la légende de l'origine du cocotier

it is a coconut tree in a sanctuary
c'est un cocotier dans un sanctuaire

eternal coconut tree, with you, life is there.
cocotier éternel, avec toi, la vie est là.

coconut tree of peace, coconut tree of harmony,
cocotier de paix, cocotier d'harmonie,

it grows as high as a coconut tree in two months
il arrive à la taille d'un cocotier en deux mois.

it is like asking for the square root of a coconut tree.
c'est comme demander la racine carrée du cocotier...

when he regained consciousness, he was hanging from a coconut tree.
quand il est revenu à lui, il était suspendu à un cocotier.

it is a fern possessing the coconut tree which grew in palau.
c'est une fougère qui possède le cocotier qui a grandi dans palaos.

there are two main varieties of coconut tree, the tall and the dwarf varieties.
il existe deux principaux types de cocotiers, les grands cocotiers et les cocotiers nains.

providing dried veneers derive from oil palm trunk and/or coconut tree trunk
produire des placages secs dérivés du tronc de palmier à huile et/ou du tronc de cocotier

with its not very deep roots, the coconut tree is present on all the atolls in polynesia.
grâce à ses racines peu profondes, le cocotier est présent sur tous les atolls polynésiens.

they are sometimes built inside mangrove wood as well as coconut tree huts so as to reduce heat loss.
ils sont parfois construits à l'intérieur d'une hutte en bois de palétuvier ou en cocotier afin de réduire les pertes de chaleur.

learn any thing what the locals do from climbing up a coconut tree to cooking authetinc kerala food.
apprendre quelque chose de ce que les gens du coin de grimper sur un arbre de noix de coco à la cuisson des aliments authetinc kerala.

there is a french saying that if you climb a coconut tree, you need to be wearing clean trousers.
on dit en france que quand on grimpe au cocotier il faut avoir la culotte propre.

according to the legend, the vaihiria eel, whose head was cut off, was changed into a hybrid coconut tree.
dans la légende, l anguille de vaihiria, dont la tête a été coupée, repousse sous la forme d un cocotier hybride.

the spanning tree uses the processing nodes as vertices and links of the network as edges
le spanning tree utilise les noeuds de traitement comme sommets et les liens du réseau comme bordures

and laminating an overlay on the surface of the base board to form an oil palm and/or coconut tree trunk based plywood.
et appliquer un revêtement par stratification sur la surface du panneau de base afin de former un contreplaqué à base de tronc de palmier à huile et/ou de cocotier.

research in this direction is very promising but the first in vitro coconut tree has not yet left the irho laboratories where it recently saw the liaht of day.
les recherches sont en bonne voie mais le premier cocotier in vitro n'a pas encore quitté les laboratoires de l?orstom/irho où il est né récemment.