Je was op zoek naar: coelacanth (Engels - Frans)

coelacanth
coelacanthe

the coelacanth
le coelacanthe

coelacanth, gombessa
tortue du mexique

[coelacanth] ? funky glamourous
[mag?] ?????????????

the coelacanth inhabits the deep sea.
le cœlacanthe vit dans les mers profondes.

7. assessments: coelacanth, dugongs and manatees
7. evaluations : coelacanthe, dugong et lamantin

coelacanth 17 man submersible, 2001 collection of the artist.
sous-marin 17 places coelacanthe, 2001 collection de l'artiste.

coelacanth 17 man submersible, 2001 collection of the artist.
sous-marin 17 places coelacanthe, 2001 collection de l’artiste.

this strategy is utilized by extant chondrichthians and the coelacanth.
cette stratégie se retrouve chez les chondrichthiens actuels et le coelacanthe.

they are really living fossils, like the coelacanth or the lungfishes.
il s’agit de véritables fossiles vivants, comme le cœlacanthe ou les dipneustes.

the fin rays radiate from the tip of the notochord, like in the coelacanth.
voici les trois principaux types de bouche et quelques exemples des poissons qui en sont dotés.

in devon waters also performed the coelacanth fish, which had significance for the development.
dans le devon waters également effectué le poisson coelacanthe, qui avait une signification pour le développement.

assessments of `regional flagship species' (dugongs, coelacanth and manatees).
etudes d'espèces régionales emblématiques (dugongs, coelacanthes et lamantins).

since there are only two species of coelacanth and both are threatened, it is the most endangered genus of animals in the world.
dans ce genre, seuls les cœlacanthes sont non éteints.

the ganglioside compositions were simple in coelacanth and lungfish compared with those in bichir and sturgeon, which were abundant in polysialo components.
la composition de la ganglioside est simple chez le coelacanthe et les dipneustes, à comparer à celle du bichir et de l'esturgeon, chez qui on trouve une abondance de constituants polysialo.

after 10 years of physical and mental preparation, they dive every day for a month to watch a living legend, the coelacanth.
après 10 ans de préparation physique et mentale, ils plongent chaque jour pendant un mois pour observer une légende vivante, le coelacanthe.

as far as amendment no 6 is concerned, the commission shares parliament 's concern as regards protecting the habitat of coelacanth in the comoros.
en ce qui concerne l' amendement 6, la commission partage l' approche du parlement quant à la protection de l' habitat du clacanthe.

these findings suggest that coelacanth nerve membranes are the most developed in these species; thus, coelacanth may be more advanced phylogenetically than the others.
ces constatations semblent indiquer que les membranes des nerfs du coelacanthe sont les plus développées chez ces espèces; ainsi, le coelacanthe pourrait être plus avancé phylogénétiquement que les autres.

it is not that of the 19th century scientific ideologists, nor that of the biological materialists, the neo-darwinists and evolutionists who would have us descended from the ape, the lemur or the coelacanth.
j'ai conduit les travaux de la commission en gardant constamment présents à l'esprit cette préoccupation et cet objectif.

african coelacanth ecosystem programme (acep) / south african institute for aquatic biodiversity (saiab) host organization details:
african coelacanth ecosystem programme (acep) / south african institute for aquatic biodiversity (saiab) détails au sujet de l'organisation d'accueil :