Je was op zoek naar: cognitive dissonance (Engels - Frans)

cognitive dissonance
dissonance cognitive

state of cognitive dissonance
état de dissonance cognitive

dissonance
bruit

third step is cognitive dissonance.
la troisième étape, c'est la dissonance cognitive.

cognitive dissonance is clearly apparent.
la dissonance cognitive est vraiment claire.

— cognitive dissonance (@_hj86) august 19, 2013
— cognitive dissonance (@_hj86) august 19, 2013

cognitive dissonances
dissonance cognitive

dissonances, cognitive
dissonance cognitive

this can be explained in terms of cognitive dissonance.
ceci peut être expliqué en termes de dissonance cognitive.

bt1 cognition nt1 cognitive dissonance nt1 problemsolving rt reasoning cognitive psychology
bt1 centre de formation bt2 ötablissementd'enseignement rt formation des enseignants

and that’s the cognitive dissonance that’s inherit in most of us.
je crois qu’accepter cette part masculin qui est en moi m’aide à mieux percevoir ce qui se passe entre les hommes et les femmes.

social psychological phenomena such as cognitive dissonance and conformity also may be involved.
les phénomènes psychologiques sociaux comme la dissonance cognitive et le conformisme peuvent aussi entrer en ligne de compte.

see, for example, leon festinger, a theory of cognitive dissonance (stanford:
voir, par exemple, leon festinger, a theory of cognitive dissonance (stanford :

one suspects that avnery may well be the victim of a pained conscience and cognitive dissonance.
on peut se demander si avnery n’est pas victime de mauvaise conscience et de dissonance cognitive.

israel’s diplomacy, however, is a particularly startling example of cognitive dissonance.
la diplomatie israélienne, en revanche, est un surprenant exemple de dissonance cognitive.

cognitive dissonance (@_hj86) from mumbai pointed to the hypocrisy of fairness cream ads:
cognitive dissonance (@_hj86) résidant à mumbai mettait en évidence l'hypocrisie des publicités de crèmes blanchissantes :

create cognitive dissonance. reveal the discrepancy between people’s beliefs and their actions.
créez une dissonance cognitive. mettez en lumière les différences entre les convictions et les actions des gens.

both are important, particularly when marketing to members of a culture that is very comfortable with cognitive dissonance.
les deux sont importants, surtout quand il s’agit de promouvoir une destination auprès des membres d’une culture qui s’accommode très bien de la dissonance cognitive.

psychologists call this 'cognitive dissonance', which explains how people, consciously or unconsciously, tend to
l'intérêt de l'étude réside dans l'approche des changements vécus par les individus eux-mêmes, parce que la réaction de ces derniers est in fluencée par leur perception individuelle de la situation.

this research indicates that the internet is not conducive to real deliberation and that people tend to avoid cognitive dissonance.
cette recherche indique que l’internet ne conduit pas à une délibération réelle et que les gens tendent à éviter la dissonance cognitive.