Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the coil end
et l'extrémité de bobine
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
between the coil end
entre l'extrémité de bobine
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, a coil end cover
, une enveloppe de tête de bobine
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the first coil end
au niveau de sa première extrémité
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stator coil end fixing method
procede pour fixer l'extremite d'une bobine de stator
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
, and such that a load-side coil end
, et de sorte qu'une extrémité de bobine côté charge
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, at a one end side-coil end portion
, au niveau d'une partie d'extrémité de bobine latérale terminale
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
device for form-pressing a coil end turn.
dispositif pour le formage par pression des têtes de bobines.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and a reverse connection-side coil end section
et une section d'extrémité de bobine côté connexion inverse
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apparatus for forming of stator coil end turns.
appareil destine a fa onner les spires terminales d'une bobine de stator.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
water-cooled stator coil end sealing process
procede d'etancheification d'extremites de bobinages statoriques refroidis par eau
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on sections from coil ends
tronçons aux extrémités des couronnes
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, so that lacing can be effected with respect to the coil end
, de manière que l'enroulement puisse être effectué par rapport à l'extrémité de la bobine
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which restricts a position of a coil end between the slots
, qui limite la position d'une extrémité de la bobine entre les fentes
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flows in an opposite direction to the current in the second coil end
se fasse dans un sens opposé au courant passant dans sa seconde extrémité
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the heat radiating properties of the coil end sections of a stator are improved
l'amélioration des propriétés de dissipation de chaleur des blocs de têtes de bobine d'un stator
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
between two coil ends of the winding
se trouvant entre deux extrémités de bobinage de l'enroulement
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a voltage applying section for applying a voltage between the coil end and the electrodes
d'une section d'application de tension pour appliquer une tension entre l'extrémité de bobine et les électrodes
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the coil end finishing is carried out in the inter-stator-core gap.
la finition d'extrémité de la bobine est réalisée dans l'espace situé entre le noyau et le stator.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coil ends of a dynamo-electric machine
extrémités de bobinage de machine dynamoélectrique
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: