Je was op zoek naar: collect moments not things (Engels - Frans)

collect moments not things
recueillir des moments pas des choses

collect moment not things
recolectar momento no cosas

are not things.
ne sont pas des choses. / ne sont pas les choses.

animals are not things.
les animaux ne sont pas des biens.

human beings are not things
les êtres humains ne sont pas des choses. /les êtres humains ne sont pas les choses.

living beings are not things.
les êtres vivants ne sont pas des choses ./les êtres vivants ne sont pas les choses.

not things i want to breathe in!
pas le genre de chose que je souhaite inhaler!

why could not things be done coolly?
est-ce qu'on ne pouvait faire les choses froidement?

"well" bien -used with actions, not things
"well" bien -décrit les actions et non pas les choses

words and not things ("verba,non res").
des mots et pas des choses ("verba, non res").

"poorly" mal -used with actions, not things
"poorly" mal -décrit les actions et non pas les choses

but when it set, he said: i love not things that set.
puis, lorsqu'elle disparut, il dit: «je n'aime pas les choses qui disparaissent».

"i do not want to not things until something now ...."
«je veux quelque chose avec quelque chose d'inédit."

and certainly they are not things that can satisfy our orthodox brethren.
et ces propositions ne peuvent certainement pas satisfaire nos frères orthodoxes.

who do corruption in the earth, and set not things aright.'
qui sèment le désordre sur la terre et n'améliorent rien».

as we know, these are not things that can be done once and set aside.
ce ne sont pas des choses que l'on peut faire une fois et les mettre de côté.

these are not things which may happen some time in the far distant future.
il ne s'agit pas là d'événements qui se produiraient dans un avenir éloigné.

emphasis on people, not things, calms the waters in tam giang lagoon.
les gens, et non les choses, calment les eaux de la lagune de tam giang.

consequently they are not things and cannot be the property either of their parents or others.
nous ne les craignons pas.

"and withhold not things justly due to men, nor do evil in the land, working mischief.
ne donnez pas aux gens moins que leur dû; et ne commettez pas de désordre et de corruption sur terre.