Je was op zoek naar: collection agent (Engels - Frans)

the research data collection agent
l'agent de collecte de données de recherche:

the system includes a data collection agent
ce système comporte un module de recueil des données

the collection agent gathers information about the client node
l'agent de collecte recueille des informations concernant le noeud client

the collection agent gathers information about the client node.
l'agent de collecte recueille des informations concernant le noeud client.

a collection agent monitors a mobile network for data samples containing executable code
un agent de collecte surveille un réseau mobile en vue de recueillir des échantillons de données contenant un code exécutable

a collection agent monitors a mobile network for data samples containing executable code.
selon l'invention, un agent de collecte surveille un réseau mobile en vue de recueillir des échantillons de données contenant un code exécutable.

since june 3, 2002, the complainant has been employed as a tax collection agent within
depuis le 3juin2002, la plaignante travaille comme agent des recouvrements d’impôt au

should a collection agent be appointed, eurimages must be a signatory to the subsequent agreement.
en cas de mise en place d’un compte de domiciliation de recettes, eurimages sera obligatoirement partie à ce compte.

whenever such a collection agent is appointed, eurimages must be a signatory to the subsequent agreement.
dans ce cas, eurimages sera obligatoirement signataire de l'accord correspondant.

the method further includes receiving the operation data from each data collection agent and aggregating the operation data
le procédé comporte de plus les étapes consistant à: recevoir les données de fonctionnement provenant de chaque agent collecteur de données et agréger ces données

flexible rules for defining workflows, collection agent and third-party assignment and regulatory compliance
des règles souples pour définir les flux de travaux, les tâches des agents de recouvrement et des tierces parties ainsi que les normes de conformité réglementaire;

[4] the national contribution fund billing and collection agent is also welch & company, llp.
[4] welch & company, llp agit également à titre d’agent de facturation et de perception pour le fonds de contribution national.

a method according to claim 7 and wherein a packet collection agent operates on internet but not on intranet traffic.
procédé selon la revendication 7 et dans lequel un agent de collecte de paquets opère sur internet, mais pas sur un réseau intranet.

depending on the network protocol being monitored, the collection agent responds to connection attempts from nearby mobile devices.
selon le protocole du réseau surveillé, l'agent de collecte répond à des tentatives de connexion émanant de dispositifs mobiles proches.

performance metric data is collected by collection agents in udf files
ces données de mesure de rendement sont recueillies dans des fichiers udf par des agents de collecte

use of forms 104 no collection agent shall use any form that, in the opinion of the director, is an avoidance or a breach of this act.
utilisation de formules 104 il est interdit à un agent de recouvrement d'utiliser une formule qui, de l'avis du directeur, contourne ou viole la présente loi.

collection agent in the job for 6 years, i wanted to go back to school to satisfy my interest in floristic biodiversity and undertake a new career.
agent de collecte à la poste depuis 6 ans, j’ai eu envie de reprendre des études pour répondre à mon intérêt sur la biodiversité floristique et m’engager vers une nouvelle carrière.

appointment of auditors 109(1) every collection agent shall appoint an auditor satisfactory to the director to audit his books and accounts.
nomination des vérificateurs 109(1) tout agent de recouvrement doit nommer un vérificateur reconnu satisfaisant par le directeur afin qu'il vérifie ses livres et ses comptes.

a method and apparatus for assigning access control levels when providing access to networked content files includes a client node, a collection agent, and a policy engine
un procédé et un système d'affectation de niveaux de contrôle d'accès lors de la fourniture d'un accès à des fichiers de contenu mis en réseau. le système comprend un noeud client, un agent de collecte et un moteur de politiques

sodrac and cmrra had filed separate tariff proposals. they asked that the proposals be merged into a single certified tariff that also recognizes the establishment of csi as the collection agent.
la sodrac et la cmrra, qui avaient déposé des projets de tarifs distincts, demandaient désormais que ces projets soient fusionnés dans un seul tarif homologué, qui reconnaisse en même temps la mise sur pied de la csi à titre d'agent de perception.