Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this project is based on a combina glossary.
ce projet repose sur une alliance entre communautaire et la mise au point d'une terminologie scientifique et l'esprit analytique et critique de l'homme et la faculté qu'a une technique multilingue.
the objectives may be multiple, that is to say a combina- tion of these types.
ils peuvent être internes (relever du gal) ou externes (relever d’un territoire, d’une activité ou d’un processus de développement rural plus vastes).
a combina‑ tion of two commercially available kits was used to assess the time of infection:
une combinaison de deux trousses disponibles dans le commerce a servi à évaluer le moment de l’infection : biomérieux vironostika vih-1-lsmc et abbott 3a11-lsmc.
combina returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed.
combina renvoie le nombre de façons uniques de choisir ces éléments, où l'ordre du choix est sans importance et les répétions d'éléments sont autorisées.
- the workers opted for the solutions offering most variety through combina tions of tasks and forms of organization based on stable work groups; of
- les choix du personnel se sont portés vers le regroupement le plus complet des tâches et vers des formes d'organisation en équipes stables ;
a service view comprises one or more pages, a page being a separate output item comprising a combina-tion of content data and page definition data such that the page definition data controls the format of the content data at outputting of the page
une vue de service comprend une ou plusieurs pages, une page étant un article de sortie distinct comprenant une combinaison de données de contenu et de données de définition de page de telle sorte que les données de définition de page commandent le format des données de contenu à la sortie de la page
the matching is based on an adjusting process to be executed at regular intervals, in which process the control unit tries different combinations of the switch states and finally selects the combina ¬ tion, which brings the lowest swr value
l'adaptation est basée sur un processus d'ajustement à exécuter à intervalles réguliers, par lequel l'unité de commande essaie différentes combinaisons des états de commutateur pour sélectionne finalement la combinaison qui produit la valeur swr la plus faible
\<bookmark_value\>combina function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>number of combinations with repetitions\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>combina, fonction\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nombre de combinaisons avec répétitions\</bookmark_value\>