Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fig. 4a represents a state diagram employed by the combinational circuit 1 for delivering signals cki. fig.
la figure 4a représente un diagramme d'états mis en oeuvre par le circuit combinatoire 1 pour la délivrance des signaux cki.
current limiting devices of this kind are used in combinational circuits to limit excess currents and short circuit currents
de tels dispositifs limiteurs de courant sont utilisés dans des circuits combinatoires pour limiter les surintensités de courant et les courts-circuits
the combinational circuit 14 receives as input the signal reg, wherein the lowest order bit is shown here on the left.
le circuit combinatoire 14 reçoit en entrée le signal reg dont le bit de poids le plus faible est ici représenté à gauche.
a reconfigurable circuit provided inside the dma controller has a reconfigurable combinational circuit and configuration memory for storing the configuration information on circuit
un circuit reconfigurable, fourni à l'intérieur du contrôleur dma, comprend un circuit combinatoire reconfigurable et une mémoire de configuration pour mémoriser les informations de configuration sur le circuit
a semiconductor integrated circuit of claim 7, wherein the second combinational circuit includes both the first logic gate and the second logic gate.
circuit intégré à semi-conducteur selon la revendication 7, dans lequel le deuxième circuit combinatoire comprend à la fois la première porte logique et la deuxième porte logique.
an embodiment of the present invention provides for the construction of a combinational circuit having an association of parallel and series cells corresponding to a determined logic combination.
la présente invention prévoit de réaliser un circuit combinatoire en faisant correspondre à une combinaison logique déterminée un circuit combinatoire comprenant une association de cellules parallèle et série.
the dma controller processes input data transferred from a processor by the reconfigurable combinational circuit inside the dma controller and transfers the data on the result of the processing to the processor.
le contrôleur dma traite les données d'entrée transmises à partir d'un processeur à l'aide du circuit combinatoire reconfigurable à l'intérieur du contrôleur dma et transmet les données concernant le résultat du traitement au processeur.
a progressive execution of step 129 before step 128 produces the same result. as explained below, the order of cells to be delayed is used to produce the combinational circuit 14 .
une exécution progressive de l'étape 129 avant l'étape 128 donne le même résultat.