Je was op zoek naar: combined proposal (Engels - Frans)

this entity may be combined with the proposal entity
cette entité peut être combinée à l'entité proposition

this entity may be combined with the proposal entity.
cette entité peut être combinée à l'entité proposition.

a combined proposal modifies regulation no. 48 accordingly.
une proposition analogue vise à modifier le règlement no 48 en conséquence.

d. combined proposal covering both: (b) principle of
b) principe de la responsabilité pénale

the combined proposal is treated in section 5.3.9.
la proposition combinée est abordée à la section 5.3.9.

proposal for a directive on combined heat and powercommission proposal adopted
proposition de directive sur la production combinée de chaleur et d'électricitéproposition de la commission adoptée

d. combined proposal covering both: (b) principle of criminal
d) proposition combinant les éléments b) principe de la

sometimes different pcsws work together and send in a combined proposal."
, doivent être priori­ tion et des expe­

combined heat and power which was in the 1990 proposal should now be reinstated.
il faudrait à présent réintroduire la production combinée dans les centrales électriques, qui figurait dans la proposition de 1990.

the commission feels that this combined solution is almost equivalent to its initial proposal.
la commission estime que cette solution combinée est presque équivalente à sa proposition initiale.

the two proposals can be advantageously combined.
les deux modes de réalisation peuvent être combinés pour plus d'efficacité.

normally, this would be combined with the consultations for the policy, plan, or program proposal.
l'encadré de la page 6 présente les questions susceptibles d'être posées lors d'une exploration préliminaire afin de déterminer si on a besoin d'une ees.

these two proposals could also be combined.
d’autre part, j’ai, à plusieurs reprises, fait remarquer que la planification de la salle de conférences n’était pas aboutie.

normally, this would be combined with the consultations for the policy, plan, or program proposal".
normalement, cette démarche sera associée à des consultations sur le projet de politique, de plan ou de programme.

programmes of work and proposed budgets for the biennium 2016 - 2017: combined proposal including joint activities
programmes de travail et projets de budget pour l'exercice biennal 2016-2017 : proposition combinée, y compris les activités conjointes

as a combined proposal, they also suggested new wording in the model regulations to explicitly make such variations acceptable.
À titre de proposition combinée, on y suggérait aussi une nouvelle formulation du règlement type pour rendre explicitement acceptables ces variations.

i support the proposal for a combined public register.
j'adhère à la proposition de registre public combiné.

he supported the proposal that articles 100 and 111 be combined.
il appuie la proposition tendant à fusionner les articles 110 et 111.

creativity combined with the taste of the new proposals of the chef.
créativité combiné avec le goût des nouvelles propositions du chef.

it is conceivable that it will be combined with other finance proposals.
il est possible qu'elle soit combinée avec d'autres propositions de financement.