Je was op zoek naar: comes easy (Engels - Frans)

everything comes easy to him now!'
tout devient possible avec lui !

- comes apart for easy cleaning.
- appareil démontable pour un nettoyage facile.

in this country death comes easy.
dans ce pays, il est facile de mourir.

comes boxed and is easy to assemble.
cet ensemble vous est remis en boîte et est facile à assembler.

comes with carrying straps for easy transport.
comprend une courroie pour faciliter le transport.

comes disassembled in a kit, for rapid, easy
montage en kit rapide et facile sans outil.

updating drivers comes so easy with the driver doc.
mettre à jour les pilotes est d'une facilité déconcertante avec driver doc.

it never comes easy when you're digging for gold
on le fait pour vous.

a clean conscience comes easy for the eurocrat tyrants.
dans la tyrannie des eurocrates, la bonne conscience est facile.

easy come, easy go
ça va, ça vient

easy come, easy go.
aussitôt gagné, aussitôt dépensé.

some people don't like it while others do not find it comes easy.
certaines personnes n'aiment pas les chiffres, et pour d'autres le travail avec les chiffres n'est pas une affaire facile.

good things come easy
profitez des petits plaisirs de la vie

it’s easy to see where this myth comes from.
il est facile de voir d’où provient ce mythe.

the road which has been strewn lightly svezhevypavshim with snow, for the driver comes easy.
le chemin, priporoshennaja par la neige tombante récemment, pour le conducteur ne présente pas les difficultés.

to. easy come, easy go.
4 un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour sauter de joie.

success does not come easy.
le succès ne va pas de soi.

since we know what they plan, it comes easy for us to intervene through the presence of our allies.
puisque nous savons ce qu'ils planifient, il nous est facile d'intervenir par l’intermédiaire de nos alliés.

easy to install, it comes assembled "ready to install".
simple à installer, il est livré monté « prêt à poser ».

but good things never come easy.
mais qui ne risque rien n’a rien.