Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in one way, it communitises this policy and creates prospects for further improvements.
dans un sens, elle communautarise cette politique et crée des espoirs d’améliorations ultérieures.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
6. the second step is to rediscover the community value of faith. if the lay person communitises, society evangelizes.
6. le deuxième étape consiste à redécouvrir la valeur communautaire de la foi. si le laïc est communautarise, la société est évangélisée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
either the member states have their own policy, for which they are responsible and which they therefore finance, or the european union" communitises " this field and includes the costs in its budget.
soit les États membres ont leur propre politique, qu' ils assument et donc financent, soit l' union communautarise ce domaine et en inclut les frais dans son budget.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the usefulness of such measures allows us also to conclude, as we have previously stated, that cooperation between shared interests may be ensured without changing the existing legal framework, which shows just how unrealistic some attempts have been to communitise policy in the sector.
l' utilité de ces mesures permet également de conclure, comme cela est dit, que la coopération sur des intérêts communs peut être garantie sans altérer le cadre juridique existant, ce qui prouve l' irréalisme de certaines tentatives de communautarisation de la politique en faveur de ce secteur.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: