Je was op zoek naar: complementary color (Engels - Frans)

complementary color
couleur complémentaire

complementary color liquid crystal display
affichage a cristaux liquides a couleurs complementaires

the complementary color of blue is orange.
la couleur complémentaire du bleu est lâ orange.

complementary colors
couleur complémentaire

, and there is a complementary color relationship between the pigments
et il y a une relation de complémentarité des couleurs entre les pigments

while emitting the complementary color light (c1') to the cell
tout en émettant la lumière de couleur complémentaire (c1') vers la cellule

a digital camera includes a ccd imager having complementary color filters
une caméra numérique qui comporte un imageur à dispositif de couplage de charge possédant des filtres colorés complémentaires

a digital camera includes a ccd imager having complementary color filters.
l'invention concerne une caméra numérique qui comporte un imageur à dispositif de couplage de charge possédant des filtres colorés complémentaires.

preferably, the colors are complementary color pairs, such as blue and yellow.
de préférence, les couleurs sont des couleurs paires complémentaires telles que le bleu et le jaune.

provided by the internet site and using an complementary color effect between the magic code
fourni par le site internet, et par l'utilisation d'un effet de couleurs complémentaires entre ledit code magique

they kinetically fragment forms by providing a complementary color according to the light source.
elles fragmentent cinétiquement les formes en leur donnant une couleur complémentaire en fonction de la source de lumière.

while emitting the complementary color light (c3') to the cell provided directly below it
tout en émettant la lumière de couleur complémentaire (c3') vers la cellule installée directement au-dessous de lui

the complementary color harmony is the brightest color harmony there is because its colors are opposing.
l'harmonie de couleurs complémentaires est l'harmonie de couleurs la plus lumineuse parce que ses couleurs s'opposent.

provided directly below it while emitting the complementary color light (c2') to an adjoining cell
installée directement au-dessous de lui tout en émettant la lumière de couleur complémentaire (c2') vers une cellule attenante

the layers are sequentially stacked one on top of another based on brightness, saturation and complementary color relationships.
ces couches sont superposées successivement l'une sur l'autre en fonction de relations de luminosité, de saturation et de complémentarité des couleurs.

this invention provides a complementary color polarizer using a single polarizing film followed by a stack of two or more retarders
l'invention concerne un polariseur couleur complémentaire utilisant un seul film polarisant suivi d'une pile de deux retardateurs ou davantage

these small complementary color filters are so arranged as to correspond to the positions of the respective pixels of the image sensor
ces petits filtres de couleur complémentaires sont arrangés de sorte à correspondre aux positions des pixels respectifs du capteur d'image

use according to claim 11, wherein the pigment having the additive complementary color is a blue and/or violet pigment.
utilisation selon la revendication 11, dans laquelle le pigment ayant la couleur additive complémentaire est un pigment bleu et/ou violet.

method according to any of claims 1 to 3, wherein a same screening angle is used for screening at least two complementary color components.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel un même angle de tramage est utilisé pour le tramage d'au moins deux composantes chromatiques complémentaires.

in fig. 11, the image 1 is separated into complementary colors.
sur la figure 11 , on effectue la séparation de l'image 1 en couleurs complémentaires.