Je was op zoek naar: completer (Engels - Frans)

completer
complémenteur

get completer access to coverage data
avoir un accès accru aux données sur la couverture

the completion packet includes a completer identification field
le paquet d'achèvement inclut une zone d'identification de chargé d'achèvement

the completion packet includes a completer identification field.
le paquet d'achèvement inclut une zone d'identification de chargé d'achèvement.

the completer device checks for error conditions in the course of servicing the request
le dispositif chargé d'achèvement recherche les conditions d'erreur pendant la satisfaction de la demande

the completer device checks for error conditions in the course of servicing the request.
le dispositif chargé d'achèvement recherche les conditions d'erreur pendant la satisfaction de la demande.

there was no satisfaction data on non-completer clients as the satisfaction survey was administered at discharge.
il n'y avait aucune donnée d'information sur la satisfaction des clients n'ayant pas achevé le programme puisque le sondage sur la satisfaction est administré à la sortie.

a requesting device and a completer device are coupled via a high-speed serial interface within a computer system
un dispositif demandeur et un dispositif chargé d'achèvement sont couplés par interface série haute vitesse dans un système informatique

table 3 follow up outcome status for completer clients, 1979-81 and 1991-95 (clean and sober)
tableau 3 État des résultats du suivi des clients "finissants" 1979-1985 et 1991-1995 (clean c.-à-d. sans drogue et sobre)

"est-ce que je ne puis pas prendrie une seule de ces fleurs magnifiques, mademoiselle? seulement pour completer ma toilette."
-- est-ce que je ne puis pas prendre une de ces belles fleurs, mademoiselle? seulement pour compléter ma toilette.

completers
complétude