Je was op zoek naar: compound report (Engels - Frans)

compound
compose

report only the metal portion of the compounds.
ne déclarez que la portion métallique du composé.

reports confirm that it was the embassy and not the compound.
les informations confirment que c'était bien l'ambassade, et pas la zone autour.

tier ii mutagenic screening of 13 niosh priority compounds: individual compound report hexachloro-1,3-butadiene.
final report on the peri-/postnatal evaluation of hexachloro-1,3-butadiene (hcbd) toxicity in cd rats, research triangle park (n.c.). ntp (national toxicology program).

report this substance as "silver (and its compounds)".
il faut donc, dans ce cas, déclarer la substance " argent (et ses composés) ".

for example, companies that report compounds should not report individual vocs.
par exemple, les entreprises qui déclarent des composés ne devraient pas déclarer de cov distincts.

report is made of calorimetric results on the same sterically hindered compounds in solution.
on rapproche alors ces résultats de ceux de calorimétrie obtenus sur les mêmes composés stériquement encombrés, en solution.

exclude tetraethyl lead when completing a report for lead (and its compounds).
il convient d'exclure le plomb tétraéthyle lorsqu'on remplit une déclaration qui porte sur le plomb et ses composés.

26. therefore, all parties are encouraged to report emissions for the following compounds:
26. par conséquent, toutes les parties sont encouragées à notifier les émissions des composés ciaprès:

priority substances list assessment report for non-pesticidal organotin compounds previous table of contents next
liste des substances d'intérêt prioritaire - rapport d'évaluation pour composés organostanniques non pesticides page précédente table des matières page suivante

scientific advisory committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds: activity report 1989­91
xxvie rapport général sur l'activité des communautés européennes 1992 / commission des communautés européennes fr ­ 1993 ­ xxvi, 556 p.; 16,2 χ 22,9 cm: broché; 885 g cm-76-92-681-fr-c isbn 92-826-5341-2: ecu 20 da : 94 ­ 22. de : 94 ­ 26, en : 94 ­ 31. es : 94 ­ 30.

- atmospheric pollution by sulphur compounds and suspended particulates report c 3/2.1.51
- aide alimentaire d'urgence en faveur de pays africains décision c 12/2.2.26 - aide alimentaire d'urgence en faveur des pays de la corne d'afrique 7/2.2.28 - aide alimentaire d'urgence en faveur des victimes de l'ouragan de sainte lucie décision c 10/2.2.27

2002: - report on the health risk of selected persistent organic compounds: preliminary assessment.
rapport sur les risques sanitaires que présentent certains composés organiques persistants: évaluation préliminaire.

footnote 2 environment canada (1994), priority substance list assessment report for chromium and its compounds.
référence 2 environnement canada (1994), rapport d'évaluation, liste des substances d'intérêt prioritaire : le chrome et ses composés.

2001: - progress report on multi-pollutant corrosion effects (acidifying compounds).
rapport d'activité sur les effets corrosifs des polluants multiples (composés acidifiants).

2003: - report on updated multi-pollutant dose/response functions (acidifying compounds);
rapport sur les fonctions dose/réponse actuelles des polluants multiples (composés acidifiants);

for example, if you use silver nitrate, do not report silver nitrate with its corresponding cas number because the npri does not list silver nitrate as an individual compound. report this substance as "silver (and its compounds)".
par exemple, si vous faites usage de nitrate d'argent, ne déclarez pas le nitrate d'argent avec son numéro de registre cas, car le nitrate d'argent n'apparaît pas à l'inrp en tant que composé. il faut donc, dans ce cas, déclarer la substance « argent (et ses composés) ».

form 2: report on fuel additives (other than lead or lead compounds)in liquid fuels (form below).
formule 2:rapport sur les additifs des combustibles pétroliers (autres que le plomb ou ses composés) (voir le formulaire ci-dessous).

compounds
composes