Je was op zoek naar: compound sentence (Engels - Frans)

compound sentence
phrase complexe coordonnée

sentence
sentence

• sentence
caporal j.r. mccormack, 2002 cm 60

compound-complex sentences have at least two independent clauses (like the complex sentence).
les phrases composées complexes ont au moins deux clauses indépendantes (comme la phrase complexe).

explanation: "(1)" is correct because a semicolon is used to join the two halves of a compound sentence.
explication : (4) est la bonne réponse car en compagnie de florence bell est une information supplémentaire.

use a semicolon between the two parts of a compound sentence (two independent clauses) when they are not connected by a conjunction:
on le supprime dans les titres centrés, ainsi que dans tout titre qui ne constitue pas une phrase.

method and apparatus for translating a sentence including a compound word formed by hyphenation
méthode et appareil de traduction d'une phrase comportant un mot composé formé par hyphénation

parts of the sentence - lessons 296-300 – compound and complex.
les parties du discours. sujets simples et composés.

compound sentences have at least two independent clauses, each of which has its own subject and predicate.
les phrases composées ont au moins deux clauses indépendantes, chacune d'elle ayant sont propre sujet et attribut.

lui recommends speaking in brief, simple sentences, rather than long, compound or complex ones.
mme lui recommande de parler en phrases courtes et simples, plutôt qu'en phrases longues, composées ou complexes.

a semicolon is used to mark a more important break in sentence flow than that marked by a comma. use a semicolon between the two parts of a compound sentence (two independent clauses) when they are not connected by a conjunction:
faisant figure de parent pauvre dans la famille des éléments stylistiques, la ponctuation est, la plupart du temps, négligée, et les signes de ponctuation sont employés avec fantaisie.

sentences
sentences