Je was op zoek naar: compressor case (Engels - Frans)

compressor
compresseur

compressor case construction
construction de carter de compresseur

compressor with sound insulation case
boitier insonorisant pour compresseurs

centrifugal compressor having rotatable compressor case insert
compresseur centrifuge a element rapporte de carter rotatif

a composite tubular woven seal for an inner compressor discharge case
joint composite tissé de section tubulaire pour carter de décharge d'un compresseur interne

moreover, the compressor includes an insert rotatably supported on the case
le compresseur comprend également un élément rapporté supporté rotatif sur le carter

the compressor case was examined for evidence of unbalanced operation or tip rub.
on a examiné le carter du compresseur afin de déceler des signes de fonctionnement non équilibré ou de frottement des extrémités.

counter-rotating compressor case and assembly method for tip turbine engine
carter de compresseur À rotation inverse et procÉdÉ d'assemblage pour un moteur À turbine en bout

method of refrigeration case synchronization for compressor optimization
méthode de synchronisation d'enceinte réfrigérée pour l'optimisation de compresseur

device for equalizing the pressure of a compressor case and for the return of oil to that case.
dispositif d'équilibrage de la pression du carter sur un compresseur et de retour d'huile audit carter.

in other cases, the compressor system can provide the cooling
dans d'autres cas, le système compresseur peut effectuer le refroidissement

in this simplified case, the compressor alone supplies energy to the cycle.
dans ce cas simplifié, le compresseur est seul à fournir de l'énergie au cycle.

approximately 30 kilograms of rotating hardware from the left engine hpc and the compressor case was found on the ground near the aircraft.
environ 30 kg de pièces tournantes provenant du compresseur hp du réacteur gauche et du carter du compresseur ont été retrouvés au sol près de l'avion.

a tip turbine engine provides an axial compressor having a compressor case from which extend radially inwardly a plurality of outer compressor airfoils
un moteur à turbine en bout comprenant un compresseur axial ayant un carter de compresseur duquel une pluralité d'aubes de compresseur extérieures s'étendent radialement vers l'intérieur

a tip turbine engine includes a low pressure compressor having a plurality of inlet guide vanes that are mounted at an inlet to the compressor case
le moteur de turbine à pression d'entrée comprend un compresseur à basse pression ayant une pluralité de pales de guidage d'entrée montées au niveau d'une entrée du boîtier du compresseur

fan and turbine frames, blades and rotors compressor and combustor cases, nozzles, support rings
structures, aubes et rotors de soufflan­tes et de turbines, boîtiers de com­presseur et de brûleur, tuyères, anneaux de soutien

the inside heat exchanging device comprises a space heat energy exchanging case, a temperature controlling case, a heat generating case, a heat exchanging case and a compressor case
le dispositif d'échange thermique interne comprend un boîtier d'échange d'énergie thermique dans l'espace, un boîtier de commande de température, un boîtier de création de chaleur, un boîtier d'échange thermique et un boîtier compresseur

in this case, the power transmission shafts extend in the structural arms and are output from them through a transfer gearbox at the compressor case on which the accessory gearbox is installed.
dans ce cas, les arbres de transmission de puissance s'étendent dans les bras structuraux et en ressortent par renvoi d'angle au niveau du carter de compresseur, sur lequel est monté le boîtier d'accessoires.

the compressor case is directly driven by the rotation of the turbine and fan, while at least one gear couples the rotation of the turbine and fan to an axial compressor rotor having a plurality of inner compressor airfoils
le carter de compresseur est entraîné directement par la rotation de la turbine et de la soufflante, tandis qu'au moins un engrenage accouple la rotation de la turbine et de la soufflante à un rotor de compresseur axial ayant une pluralité d'aubes de compresseur intérieures

the diffuser (14) as defined in any preceding claim, wherein the diffuser comprises an annular compressor case housing the semi-vaneless diffuser portion therein.
diffuseur (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel le diffuseur comprend un carter de compresseur annulaire logeant la partie de diffuseur pour moitié sans aube.