Je was op zoek naar: computer chips are getting smaller (Engels - Frans)

computer chips
circuit intégré

are the differences getting smaller?
si l'on se réfère aux dix dernières années, il y a diminution, stagnation ou accroissement des disparités au sein de l'union.

(b) consignments are getting smaller;
la diminution de la taille des envois ;

most mountain glaciers are getting smaller.
la plupart des glaciers montagneux reculent.

computer chips: silicon
puces de l’ordinateur : silicium

private households are getting smaller g auront
la taille des ménages privés se réduit

test adapter for computer chips
adaptateur de test pour puces informatiques

are canadian workplaces getting smaller and smarter?
les milieux de travail canadiens deviennent-ils plus petits et plus intelligents?

the microphone is getting smaller:
le microphone se fait plus petit.

your populations are getting smaller and growing older.
les populations se contractent et vieillissent.

3.1.5 computer chips are becoming smaller and simultaneously more complex and energy efficient.
3.1.5 les puces informatiques sont de plus en plus miniaturisées tout en devenant plus complexes et en réduisant leur consommation d'énergie.

families are getting smaller - that is evident to us all.
les familles sont de plus en plus réduites, nous le savons tous.

the world was getting smaller and smaller.
le monde devenait de plus en plus petit.

"everything is getting smaller," he says.
« c'est l'avenir.

the threat of terrorism is not getting smaller.
la menace du terrorisme ne diminue pas.

despite this, the wage gap is not getting smaller.
malgré cela, l'écart salarial ne se réduit pas.

the question is, why is the pie getting smaller?
la question est de savoir pourquoi cette part a diminué.

the world is getting smaller and smaller these days.
le monde se réduit de plus en plus ces derniers temps.

computer chip
circuit intégré

our living spaces are getting smaller and smaller, while more and more expensive.
nos espaces de vie sont de plus en plus petits, et de plus en plus chers.