Je was op zoek naar: concrete surround (Engels - Frans)

surround
champ périphérique

lamp surround
abat-jour

surround sound
son surround

surround (5.1)
son surround (5.1)

tall concrete walls lined with metal bars surround the area.
de hauts murs en béton doublés de barres en métal encerclent les environs.

this viewing point has now been ‘formalised’ with a low concrete surround.
le point d’observation maintenant a été ‘officialisé’ avec un encadrement en beton.

a plant bed with a raised individual shaped (concrete) block surround
une plate-bande pourvue d'un pourtour élevé composé de briques (béton) individuelles

· install 1219mm x 200mm concrete wall to surround the existing 1219mm x 1829mm concrete pads.
· installation d'un mur de béton de 1219 mm sur 200 mm pour entourer les plates-formes cimentées actuelles de 1219 mm sur 1829 mm.

the profile enables the pouring of finishing concrete (6) to constitute a tiling surround around the pool.
ce profil permet de couler un béton de finition (6) qui constitue directement un entourage et un dallage autour de la piscine, d'une façon plus économique que selon la manière classique (pose de dalles).

first, the barrier comprised of concrete and bentonite surrounds the ground containing the copper ore.
d'abord, la barrière composée de béton et de bentonite entoure le terrain qui renferme le minerai de cuivre.

the entrance is flanked by horizontal bands of windows, each contained within precast concrete surrounds and linked by precast concrete panels.
l’entrée est flanquée de bandes horizontales de fenêtres, encadrées de béton préfabriqué et reliées par des panneaux de béton préfabriqué.

the present invention relates to a heat-insulating edge beam to surround building cast-in-situ concrete foundations
la présente invention concerne une poutre à bord d'isolation thermique pour entourer la construction de fondations en béton coulées sur place

"2" is the metal surround which houses the turbine. "7" is the concrete which holds the apparatus permanently.
l'enveloppe métallique qui abrite la turbine correspond au chiffe /= et le béton qui maintient en permanence l'appareil correspond au chiffre /= .

the present invention relates to a heat-insulating edge beam (1) to surround building cast-in-situ concrete foundations.
la présente invention concerne une poutre à bord d'isolation thermique (1) pour entourer la construction de fondations en béton coulées sur place.