Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
etre confiant
be confident
Laatste Update: 2015-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etre confiant en l'avenir
be confident in the future
Laatste Update: 2015-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attendre, confiant , le retour de la lumière
attendre, confiant , le retour de la lumière
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on est sortis de la tempête, je suis confiant.
on est sortis de la tempête, je suis confiant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edward nusbaum confiant pour l’avenir de l’économie mondiale.
edward nusbaum confiant pour l’avenir de l’économie mondiale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
==life and career==raphaël confiant was born in le lorrain, martinique.
raphaël confiant, né le au lorrain (martinique), est un écrivain français.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on verra pour pendragon, mais je suis confiant, c'est juste un coup à prendre.
on verra pour pendragon, mais je suis confiant, c'est juste un coup à prendre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
urban space and town planning in the novels of raphaël confiant (1 phot., 2 fig.)
espace urbain et urbanisme dans l' uvre de raphaël confiant (1 phot., 2 fig.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raphaël confiant was born in martinique in 1951. he has written a number of novels, essays and poems and is today one of the leaders of the literary movement for creole identity.
née en 1951 à la martinique, auteur de nombreux romans, essais ou poèmes, raphaël confiant est aujourd’hui l’un des chefs de file du mouvement littéraire de la créolité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela permettra au procureur de se sentir raisonnablement confiant que tous les éléments de l’infraction peuvent être prouvés lorsque l’affaire procèdera en cour martiale. iii.
intérêt public 33.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
local intellectuals like raphaël confiant in montray kréyol, politicians and journalists have written open letters to express the shock, sadness and humiliation felt by many non-béké martinicans after watching the documentary.
des intellectuels locaux tels raphaël confiant, sur le site communautaire montray kréyol, des hommes politiques et des journalistes comme gilles dégras, sur le site bondamanjak, ont publié des lettres ouvertes exprimant le choc, la tristesse et l'humiliation ressentis par de nombreux martiniquais non-békés après avoir vu le documentaire.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yeah, we wanted to show the world right now that soulfly is a band even with the change of musicians but i'm part of the band and i felt very confiant on the songs that they didn't need really more people involved.
ouais ! nous voulions désormais montrer que soulfly est un groupe, même avec les changement de musiciens, et j'étais très confiant dans les chansons, qui n'avait pas réellement besoin de personnes impliqués, plus personnelles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(lire – une seule reponse) (206) 1 2 3 4 5 très confiant(e) plutôt confiant(e) plutôt pas confiant(e) pas du tout confiant(e) nsp eb65.3 qc7 poser qa10b si "pas confiant(e)", code 3 ou 4 en qa10a - les autres aller en qa11 (206) 1 2 3 4 5
(read out – one answer only) very confident fairly confident not very confident not at all confident dk eb65.3 qc7 ask qa10b if "not confident", code 3 or 4 in qa10a - others go to qa11 (206) 1 2 3 4 5
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak