Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la mère confidente, three act.
la mère confidente, trois actes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the last ever message river left on the answering machine of his close confidente williamrichert.
le dernier message laissé par river sur le répondeur de son ami et confident williamrichert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perreault’s articles have appeared in la presse, le soleil, elle québec, madame au foyer and confidente.
mme perreault a publié des articles dans la presse, le soleil, elle québec, madame au foyer et confidente.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the film is based on the best-selling biography written by arthurm.schlesinger, a pulitzer prize-winner and kennedy confidente.
le film est écrit d'après la biographie à succès d'arthurm.schlesinger qui remporta le prix pulitzer et qui fut le confident de kennedy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from her aunt adrienne, who was her confidente, to socialite misia who introduced her to artistes and all the paris socialites, these women of influence contributed to forge the personality of the charismatic couturière that she became.
de sa tante adrienne qui a été sa confidente à la socialite misia qui l’a introduite auprès des artistes et du gratin parisien, ces femmes d’influence ont contribué à forger la personnalité de la couturière charismatique qu’elle est devenue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as its title indeed indicates, el confidente de la mafia se confiesa (confessions of a mafia confident) is the account of a man who was once the lawyer of some of the most famous and powerful colombian mafia dons.
comme son titre l'indique bien, el confidente de la mafia se confiesa est le témoignage de celui qui a un jour été l'avocat de quelques-uns des plus célèbres et puissants chefs de la mafia colombienne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
north isère, a new start without robert porcher. after the death of robert porcher, june 20, the employees of porcher industries, with headquarters in badinières (france), seem to be confidente about the future of the world leader in weaving glass fabrics.
nord-isère : la rentrée sans robert porcher sous le choc de la disparition de robert porcher, le 20 juin dernier, les salariés de porcher industries, dont le siège est à badinières, semblent rassurés quant à l’avenir du leader mondial du tissage des fils de verre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: