Je was op zoek naar: confines (Engels - Frans)

confines
confines

and confines a moveable part
et emprisonnant une pièce mobile

it confines hardware errors.
il permet de confiner les erreurs au niveau matériel.

confines of the operating position
contours du poste de conduite

remain within the confines of _________________________;
rester à ______________________________________;

the narrow confines of our families.
au-delà des limites étroites de nos familles.

identity defines, but it also confines.
l’identité définit l’individu, mais elle le limite également.

an enclosure confines said device if necessary
une enceinte confine l'appareil si nécessaire

beyond the confines of the starry spheres,
par delà les confins des sphères étoilées,

the substrate confines elastic wave energy therein
le substrat confine l'énergie de l'onde élastique dans celui-ci

, whereby this housing confines a rotor chamber
, ce logement comprenant une chambre de rotor

slotted peep confines diffracted light within the slot
cet oeilleton à fentes confine la lumière diffractée à l'intérieur de la fente

the present opinion confines itself to the proposal.
le présent avis ne porte que sur la proposition à l'examen.

any system designed should remain within those confines.
le système qu'on concevra devra demeurer dans ces limites.

beethoven's romantic symphonies pushed back all classical confines.
les symphonies romantiques de beethoven repoussent toutes les limites de la musique classique de l'époque.

slotted peep (22) confines diffracted light within the slot.
cet oeilleton à fentes (22) confine la lumière diffractée à l'intérieur de la fente.

confine a fire
contrôler un feu