Je was op zoek naar: conlusions (Engels - Frans)

certain interesting conlusions emerge from an analysis of the objectives of the aids.
certaines conclusions intéressantes se dégagent d'une analyse des objectifs des politiques d'aide.

the notification must contain the conlusions of the examination and the duly substantiated assessment decision.
la notification contient les conclusions du contrôle et la décision d'évaluation motivée.

at the present stage it is too early to try to draw general conlusions on the effects and impact of programmes.
a l'étape actuelle il est trop tôt pour tirer des enseignements généraux sur les effets et l'impact des programmes.

i understand the disappointment of those, such as mr spinelli, who would urge us to reject the conlusions of luxembourg.
monsieur le président, il faudra travailler dur jus qu'au 30 juin, date fatidique pour la présidence néerlandaise.

reform programmes (agenda 2010) bepgs egs spring european council conlusions 2000 2001 2002 2003 2004 employment aps stab.
programmes nat. de réforme (agenda 2010) gope lde conlusions des conseils européens de printemps 2000 2001 2002 2003 2004 plans d‘action pour l‘emploi programmes de stab.

the committee suggests to the european council that it should, pursuant to the conlusions of the meeting of the council and the ministers for education on 3 june 1985, give new impetus to a european dimension in education.
le comité suggère au conseil eu ropéen, conformément aux conclusions de la session du conseil et des ministres de l'Éducation du 3 juin 1985, de donner une nouvelle impulsion à la dimension européenne dans l'éducation.

in conlusion, the data in this study do not suggest any increase in vaccine adverse events when dtap is administered to an adolescent who has recently been vaccinated with d2t5.
en conclusion, les données de cette étude laissent entendre qu'il n'y a pas d'augmentation des ei lorsque l'on administre le dtca à un adolescent qui a été vacciné récemment avec le d2t5.source :