Je was op zoek naar: consider the appropriate namas for each objective (Engels - Frans)

the level of participation appropriate for each objective;
le niveau de participation indiqué pour chaque objectif;

• consider the appropriate scale for the terrain.
• considérez l'échelle appropriée au terrain.

consider the appropriate resources for immediate referral.
déterminer les besoins :

consider the most appropriate risk management strategies for each identified risk:
pour chaque risque, déterminez les stratégies de gestion du risque les plus appropriées:

the proposal includes appropriate, measurable success indicators for each objective
la proposition comprend des indicateurs de réussite appropriés et mesurables pour chaque objectif.

set the appropriate category for each movie
définissez la catégorie appropriée pour chaque film.

for each objective, ask:
pour chaque objectif, demandez :

(check the appropriate box for each question)
(cochez la case appropriée pour chaque question)

the implementation strategies are described for each objective.
on trouvera une description des stratégies de mise en oeuvre correspondant à chacun de ces objectifs.

limits agreed for each objective.
les États ont toutefois la possibilité de faire établir un cadre communautaire d'appui (cca).

the expert group has also been asked to consider the most appropriate solution for each barrier.
le groupe d'experts a également été invité à étudier la solution la plus appropriée pour chaque entrave.

below is a summary of the assessment for each objective.
vous trouverez ci-après le résultat sommaire de l'évaluation de chacun de ces objectifs.

the expected rate for 2000 is also given for each objective:
le taux estimé pour l'an 2000 en fonction de l'objectif est également précisé :

results for each objective, where appropriate.
les résultats pour chaque objectif, le cas échéant.

complete all required sections for each objective.
remplir toutes les sections nécessaires pour chaque objectif mentionné.

mother tongue education works for each objective.
le prÉsident. – la parole est à m. kucheida.

work plan for each objective, the work plan must show:
plan de travail pour chaque objectif, le plan de travail doit comprendre :

maximum rate of co-financing for each objective:
les taux maximum de cofinancement pour chaque objectif sont les suivants:

it restates the objectives of the strategy, then lists appropriate performance measures, targets and secretariat accountability for each objective.
ce document reprend les objectifs de la stratégie et indique les mesures de rendement, les cibles et les responsabilités du sct correspondant à chacun.

there should be at least one measure for each objective.
il en faut au moins une par objectif.