Je was op zoek naar: constatation (Engels - Frans)

constatation.
constatation.

triste constatation.
triste constatation.

constatation de la présence d'...
constatation de la présence d'...

constatation d'un tomber disqualification
weighing-in committee commission médicale de la fila

non, c'est une simple constatation !
non, c'est une simple constatation !

première constatation: le disque n’est pas rond!
première constatation: le disque n’est pas rond!

:) (oui, je sais, c’est une magnifique constatation…)
:) (oui, je sais, c’est une magnifique constatation…)

note que ce n'est pas une critique,juste une constatation
note que ce n'est pas une critique,juste une constatation

tloe questions raised in this constatation affect the very of the cfp.
les questions posées par la présente consultation touchent au fondement même de la pcp.

ce n’est pas agressif hein c’est juste une constatation étrange.
ce n’est pas agressif hein c’est juste une constatation étrange.

ces constatation s’accordent avec les résultats d’autres pays industrialisées10,11.
les immigrants arrivés avant 1971 venaient surtout d’europe.

principale constatation: the direct or immediate outcomes of the hoto components have been accomplished to varying degrees.
principale constatation: les résultats directs ou immédiats des modules de l'initiative sdo ont été réalisés à divers degrés.

en affirmative finding fr conclusion positive (n.f.); constatation positive (n.f.)
en joint administration es administración conjunta (n.f.)

review ofmichel (12/08/2013) :ceci n'est pas une critique mais une constatation.
l'avis demichel (12/08/2013) :ceci n'est pas une critique mais une constatation.

100). selon les auteurs, cette constatation reflète l’importance que les victimes accordent à l’information.
malheureusement, peu d’études ont été faites sur ce sujet et beaucoup laissent encore de nombreuses questions sans réponses.

opening of the file, observation and constatation of the possible damage, determination of the compensations, drafting of the official report of exit, transfer of the meters.
ouverture du dossier, constatation et relevé des dégâts éventuels, fixation des indemnités, rédaction du procès-verbal de sortie, transfert des compteurs.

la principale constatation qui se dégage de ce projet est qu’il est possible de concevoir, avec la participation active et officielle de la collectivité, un système de surveillance intersectoriel et intégré pour la prévention et la lutte contre la dengue.
la principale constatation qui se dégage de ce projet est qu’il est possible de concevoir, avec la participation active et officielle de la collectivité, un système de surveillance intersectoriel et intégré pour la prévention et la lutte contre la dengue.

cependant, selon les constatations de l’évaluation, l’initiative des cns a permis de progresser vers la réalisation de chacun des huit résultats en matière de performance précisés dans le cgrr et présentés ci-dessous :
cependant, selon les constatations de l’évaluation, le programme des cns a permis de progresser vers la réalisation de chacun des huit résultats en matière de performance précisés dans le cgrr et présentés ci-dessous :