Je was op zoek naar: consumable parts (Engels - Frans)

spare parts and consumable parts
pièces de rechange et d'usure

availability of original spare parts and consumable parts
disponibilité des pièces de rechange d'origine et des pièces d'usure

consumables and parts.
consommables et pièces.

b. restore consumable parts of the object during operation.
b. les parties consommées de l’objet doivent être régénérées directement au cours du fonctionnement.

the result of enhanced cooling has improved consumable parts life.
le refroidissement amélioré permet d'obtenir une amélioration de la durée de vie des parties consommables.

apparatus controlled by data from consumable parts with incorporated memory devices
appareil commandé par données pour des éléments consommables avec des dispositifs de mémoire incorporés

consumable parts and damage due to misuse are not part of this warranty.
les consommables et les dommages dus à une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par cette garantie.

fewer consumable parts and quicker consumable changeout means reduced downtime.
moins de consommables et leur remplacement plus rapide signifie un temps d’immobilisation réduit.

method and device for monitoring service-intensive consumable parts in a unit
procede et dispositif pour surveiller des pieces de rechange, necessitant un entretien important, montees sur une unite

plasma arc torch and method for longer life of plasma arc torch consumable parts
chalumeau a arc de plasma et procede permettant d'ameliorer la duree de vie des parties de ce chalumeau a arc de plasma

method, device and system for managing replacement of consumable parts of managed apparatus
procede, dispositif et systeme de gestion du remplacement de pieces consommables d'appareil gere

inkjet printer service station controlled by data from consumable parts with incorporated memory devices
station de maintenance d'une imprimante à jet d'encre commandée par des données fournies par des élements consommables pourvus de dispositifs de mémoire incorporés

(d) spare parts and consumables;
d) des pièces de rechange et articles consomptibles;

method and apparatus to determine consumable part condition
procede et appareil destines a determiner l'etat d'une partie consommable

the invention also prevents consumable parts, for example graphite parts, from becoming prematurely worn due to oxidation.
l'invention permet encore d'éviter une usure prématurée des pièces consommables, par exemple en graphite, par oxydation.

according to the report, the consumable parts are the bracket and sterile water that cost $8.51 per unit.
d'après le rapport, les pièces consommables comprennent le support et l'eau stérile au coût de 8,51 $ par unité.

consumable part managing method and system for textile machinery
procédé et dispositif de gestion pour pièce consommable de machine textile

the consumable parts also include a liner support structure having a lower extension, a flexible wall, and an upper extension
les pièces consomptibles comprennent également une structure de support de la chemise conductrice pourvue d'une extension inférieure, d'une paroi flexible et d'une extension supérieure

treatment device, treatment device consumable parts management method, treatment system, and treatment system consumable parts management method
dispositif de traitement, procede de gestion de pieces consommables du dispositif de traitement, systeme de traitement et procede de gestion des pieces consommables du systeme de traitement

a method for predicting the consumption of a consumable part used for a plasma processor
l'invention concerne un procédé de prédiction de la consommation d'une pièce consommable utilisée pour un processeur au plasma