Je was op zoek naar: consumentengids (Engels - Frans)

consumentenbond publishes the "consumentengids" (consumers' guide).
elle publie le mensuel "consumentengids" (guide des consommateurs).

test results are published by consumentengids and koopkracht and in leaflets of the institute itself.
les résultats des tests sont publiés dans "consumentengids" et "koopkracht", ainsi que dans des tracts édités par la fondation elle-même.

luxembourg - robbi computerclub -luxembourg for konsu & menti, 2nd prize of the young jury: netherlands ­ collège hageveld ­heemstede for consumentengids
belgique: institut notre dame ­jupille luxembourg: robbi computerclub -pour te faire arnaquer te monte luxembourg pour konsu & menti; pays­bas ­ collège hageveld ­heemstede pour consumentengids.