Je was op zoek naar: contrails (Engels - Frans)

contrails
traînée de condensation

subject: contrails
sujet: lumière du soir

…rmk… contrails (1)
…rmk… contrails (1)

jet contrails are of two types.
les traînées d'avions à réaction sont de 2 types.

this is what contrails really represent.
voici ce que la contenance représente vraiment.

method and apparatus for suppressing aeroengine contrails
procÉdÉ et appareil de suppression de traÎnÉes de condensation de moteurs d'avions

condensation trails contrails trainnÉes de condensation
correct, correction cor correct(e), correction

persistent contrails from aviation also contribute to warming.
les traînées persistantes produites par les avions à haute altitude contribuent également au réchauffement.

contrails in the alps: blockheads above our heads!
traînées de condensation: les grosses taches au dessus des alpes

from article: contrails and combat boots related photos
tirée de l'article la réunion de deux éléments photos connexes

persistent contrails from aviation is another contribution to a positive radiative forcing.
les trainées persistantes provenant de l'aviation est une autre forme de contribution à un forçage radiatif positif.

contrails and combat boots to recipient's name recipient's email *
la réunion de deux éléments À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *

aircraft cause visible changes in the atmosphere by forming contrails that represent an artificially induced cir­
les avions occasionnent des changements visibles dans l'atmosphère en formant des traînées de condensation qui représentent un cirrus d'origine artificielle.

contrails are almost entirely composed of water vapour and they do not pose a health risk to humans.
les trainées de condensation sont presque totalement composées de vapeur d’eau et ne présentent pas de risque pour la santé humaine.

exhaust contrails from aircraft also have a complex role in absorbing both incoming solar and outgoing infrared radiation.
des trainées de condensation produites par les aéronefs jouent également un rôle complexe en absorbant à la fois le rayonnement solaire entrant et le rayonnement infrarouge sortant.

if there is high humidity along the aircraft’s flight track, contrails will evaporate quickly.
si le taux d’humidité sur la route de l’aéronef est élevé, les traînées de condensation s’évaporent rapidement.

contrails are an experiment of the wealthy and powerful, to see how much deliberate infection of the wandering masses might slow them down.
les “contrails” sont des expériences menées par les riches et les puissants pour observer à quel point des infections délibérément semées sur les masses errantes affecteraient celles-ci.

aircraft contrails, which contribute to the warming of the earth are expected to increase by a factor of 5 between 1992 and 2050.
les traînées de condensation, qui contribuent au réchauffement de la terre, devraient augmenter d'un facteur 5 entre 1992 et 2050.

research on the formation of contrails and cirrus clouds and effective mitigation measures, including operational and technical measures, should be promoted.
il convient d’encourager les travaux de recherche sur la formation de traînées de condensation et de cirrus ainsi que sur les mesures efficaces de limitation, y compris d’ordre opérationnel ou technique.

the development, climate effects and, as a result, mitigation measures of contrails are, however, a matter of ongoing research.
l'évolution, les effets climatiques et, par conséquent, les mesures visant à atténuer les traînées de condensation font actuellement l'objet de recherches.