Je was op zoek naar: control over the army left many uneasy (Engels - Frans)

control over the leds
leds pour l'état des contrôles

control over the banks
le contrôle sur les banques

machine control over the web
commande d'une machine a travers le web

you have control over the situation
vous avez le contrôle de la situation

full control over the source code.
contrôle total sur le code source.

lack of control over the sample:
le manque d’information sur l’échantillonnage.

control over the number of references
un nombre de références maîtrisé

mastery and control over the situation.
du contrôle et de la prise en charge de la situation.

remote control over the sensing instrument
télécommande de la sonde

the employer has control over the workplace.
l'employeur a le contrôle du milieu de travail.

control over the whole food production chain
contrôle de l’ensemble de la chaîne de production alimentaire

c. government control over the mining sector
c. contrôle du secteur minier par l'État

• who has control over the benefits generated?
• qui a le contrôle sur les avantages produits ?

control over the transportation of toxic chemicals is in many cases insufficient.
le transport des produits toxiques chimiques est, dans bien des cas, insuffisamment réglementé et contrôlé.

many firms do not have control over the product they receive.
nombreuses sont les firmes qui n'ont pas le contrôle du produit qu'elles reçoivent.

remote control over the internet (pointdev remote control)
prise de contrôle par internet (pointdev remote control)

shadows hanging over the army have not gone away
depuis la chute du mur de berlin, les effectifs de l'armée suisse n'ont cessé de fondre.

as long as there is no democratic control over the army there cannot be stability in burundi or rwanda.
nous connaissons la situation mais n'avons pas été capables d'agir.

they chose the air force over the navy and the army.
ils ont choisi l’aviation de préférence à l’armée ou à la marine.

controls over the use of cards.
mécanismes de contrôle de l'utilisation des cartes;