Je was op zoek naar: convenors (Engels - Frans)

the convenors of the four executive committees
les coordonnateurs des quatre comités exécutifs

convenors reports a) issue/topic:
rapports des responsables a) question ou thème :

appointing convenors for proposed icg working groups,
2. désigner les responsables des groupes de travail envisagés au sein de l'icg;

rapporteurs: convenors and the international peace academy
rapporteurs : les pays qui ont convoqué la réunion et l'académie mondiale

they become convenors, facilitators, negotiators, and supporters.
ils sont devenus aussi animateurs, facilitateurs, négociateurs, défenseurs.

appendix 2: convenors of the third international conference of pga
annexe 2 : comité de convoquants de la troisième conférence internationale de l'amp

the convenors have established a website at www.bangkoktechconference.org;
les organisateurs de la réunion ont créé un site internet à l'adresse suivante : www.bangkoktechconference.org;

church environmental convenors have made numerous practical suggestions in this respect.
les responsables des Églises chargés des questions environnementales ont présenté de nombreuses propositions concrètes à cet égard.

over 30 trade union convenors from thirteen eu countries attended the seminar.
plus de 30 dirigeants syndicaux provenant de treize pays de l'ue ont participé à ce séminaire.

in particular, all convenors should ensure that the respective coordinating bodies:
en particulier, tous les coordonnateurs devraient veiller à ce que leurs organes de coordination respectifs :

- regional meetings - debate about forms and content - next convenors
cet été : - réunions régionales - débat sur les formes et le contenu - de prochains convenors ?

our current convenors are sebastian wilke (germany), and bridgette hendrix (usa).
actuellement, nos coordonnateurs sont sebastian wilke (allemagne), et bridgette hendrix (usa).

convenor
responsable des convocations