Je was op zoek naar: copse (Engels - Frans)

copse bindweed
renouée des buissons

* "through the copse.
* "through the copse.

birchy copse training services reference number:
birchy copse training services numéro de référence:

they fought at maple copse, the battle of the somme.
ils ont participé à la bataille de vimy, de maple copse et de la somme.

a few moments later the two friends had disappeared in the copse.
quelques secondes plus tard, les deux amis disparaissaient dans le taillis.

it is happy planted alone or as part of a hedge or copse.
il se plaît à être planté isolé, en haie ou en bosquet.

it can be planted in clumps, a hedge, copse or in a pot.
il peut être planté en touffe isolée, en haie, en bosquet ou en pot.

it is happiest when planted in clumps, or as a hedge or a copse.
il se plaît essentiellement planté en touffe isolée, en haie ou en bosquet.

it is as happy grown as a copse as it is when planted as a hedge.
il se plait aussi bien dans un bosquet, que planté pour former une haie.

as soon as they entered the copse, lady catherine began in the following manner:--
a peine furent-elles entrées dans le bois que lady catherine entama ainsi la conversation :

pensive and dismayed, she kept her eyes fixed on the copse where meaulnes had just disappeared.
pensive et accablée, elle avait les yeux fixés sur le taillis où meaulnes venait de disparaître.

among all these species we can spot the abundance of pine forest and an interesting fir trees copse.
parmi toutes ces espèces on fait remarquer l'abondance de pinèdes, en plus d'un intéressant bosquet de sapins.

sixty-two nests (86%) were located in isolated trees or in a copse.
soixante-deux nids (86 %) étaient localisés dans des arbres isolés ou dans un bosquet.

it settled against a copse of small birch trees and suffered "c" category damage.
il s’est immobilisé contre un bosquet de petits bouleaux et il a subi des dommages de catégorie c. l’enquête sur cet accident est en cours.

c the council on post-secondary education (copse) is currently reviewing policies in this area.
c le conseil de l’éducation postsecondaire (copse) examine actuellement les politiques en la matière.

avicennia stands are usually exploited under a simple copse or copse selection system, with short rotations of 3 to 10 years.
les peuplements d'avicennia sont généralement exploités selon un système de taillis simple ou de sélection de taillis, avec des rotations courtes de 3 à 10 ans.

"if you are looking for my master, ma'am, he is walking towards the little copse."
– si vous cherchez monsieur, mesdemoiselles, il est parti vers le petit bois.

at the other end of the lawn our movement must have been noticed, for directly i entered the copse, i heard the shouts of people hurrying to meet us.
du fond de la pelouse on avait dû remarquer notre mouvement, car j’entendis, au moment où j’entrai dans le taillis, les cris des gens qui accouraient.

however, if human pressure is too strong, the copse stands are clear-cut to the ground in patches or in whole plots.
cependant, si la pression démographique est trop forte, les peuplements de taillis sont coupés à blanc, à leur base, par endroits ou sur des secteurs entiers.

neerpelt caters to nature and music lovers. in domein dommelhof, you can stroll through a sound copse: a collection of sound installations in the open air.
les passionnés de nature et de musique trouveront leur bonheur à neerpelt.