Je was op zoek naar: copy of weight slip (if applicable) (Engels - Frans)

copy of the licence (if applicable)
copie de la licence (le cas échéant)

copy of ins letter (if applicable).
copie de la lettre de l'ins [service d'immigration et de naturalisation] (s'il y a lieu).

• copy of contract (if applicable);
• une copie du contrat (s'il y a lieu);

copy of the marriage certificate (if applicable)
copie du certificat de mariage (s'il y a lieu)

copy of paid bill from cces if applicable.
copie de la facture payée du cces, s’il y a lieu.

copy of the application to incorporate (if applicable)
copie de la demande de constitution (s'il y a lieu)

- copy of the far's (if applicable); and
- copie des far (le cas échéant);

sign a copy of the identity document (if applicable).
signé une copie de la pièce d’identité (s’il y a lieu).

10. copy of confirmed hotel reservation (if applicable).
10. copie de la réservation d’hôtel confirmée (si applicable).

obtain a copy of the extension, if applicable.
obtenir une copie de la prolongation, s'il y a lieu

a copy of the abstract submitted to naaso (if applicable).
une copie du résumé présenté à la naaso (s'il y a lieu).

• copy of marriage certificate (or divorce certificate if applicable).
• une copie de votre certificat de mariage (ou du certificat de divorce selon le cas).

a copy of the emergency evacuation order, if applicable;
une copie de l'ordre d'évacuation d'urgence, s'il y a lieu;

• copy of your marriage certificate (or divorce certificate if applicable).
• une copie de votre certificat de mariage (ou du certificat de divorce selon le cas).

• copy of permanent resident document (if applicable) of the mentee;
• document attestant du statut de résident permanent du stagiaire (s'il y a lieu);

• copy of the rental or leasing contract for the equipment (if applicable)
• copie du contrat de location de l’équipement (le cas échéant)

(4) copy of chinese proficiency test (hsk) or english proficiency certificates (if applicable)
. copie du certificat du test de compétence de chinois (hsk) ou certificat de compétence d’anglais (le cas échéant)

a copy of the latest audited financial statement of the organization (if applicable).
une copie du plus récent état financier vérifié de l’organisation (le cas échéant).

◦ copy of latest notice of assessment from canada revenue agency (if applicable)
• une copie du dernier avis de cotisation de l’agence du revenu du canada (s’il y a lieu).

please provide copies of jurisprudence, if applicable.
citer des cas de jurisprudence, le cas échéant.