Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
documents which conform to this recommendation shall use the reference concrete syntax defined in international standard iso 8879:1986.
les documents conformes à la présente recommandation doivent utiliser la syntaxe concrète de référence définie dans la norme internationale iso 8879:1986 précitée.
sgml declaration for patent documents the st.32 sgml declaration below contains the reference concrete syntax to be applied when exchanging patent data in roman languages.
dÉclaration sgml pour les documents de brevet la déclaration sgml ci-après, établie selon la présente norme, contient la syntaxe concrète de référence à appliquer lors de l’échange de données relatives aux brevets en écriture romaine.
an improved structural system for supporting a building includes prefabricated light weight steel framed bearing wall panels supporting hollow core concrete slabs which are joined with grout
un système de structure perfectionné conçu pour supporter un bâtiment comporte des panneaux préfabriqués légers porteurs à ossature en acier supportant des dalles en béton à noyau creux scellées au ciment
a method according to claim 4, characterized in that the products (17) are slip cast hollow-core concrete slabs.
procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les produits (17) sont des dalles en béton à corps creux coulées en barbotine.