Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
corner brace
Équerre
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the support truss tube member of the corner brace may include a support truss clip that fits to a link member of the framework
l'élément tubulaire de ferme de support de l'équerre peut comprendre une agrafe de ferme de support qui s'installe sur un élément de liaison de l'ossature
the support truss tube member of the corner brace may include a support truss clip that fits to a link member of the framework.
l'élément tubulaire de ferme de support de l'équerre peut comprendre une agrafe de ferme de support qui s'installe sur un élément de liaison de l'ossature.
the corner brace of a framework of a quickly erectable canopy shelter is connected between portions of a perimeter truss assembly connected to a leg of the framework of the canopy shelter
une équerre d'une ossature d'un abri rapide à monter qui est reliée entre des parties d'un assemblage de ferme périmétrique relié à un montant de l'ossature de l'abri
the corner brace of a framework of a quickly erectable canopy shelter is connected between portions of a perimeter truss assembly connected to a leg of the framework of the canopy shelter.
la présente invention concerne une équerre d'une ossature d'un abri rapide à monter qui est reliée entre des parties d'un assemblage de ferme périmétrique relié à un montant de l'ossature de l'abri.
the near horizontal beam is secured to the vertically arranged beams by corner braces and associated locking bolts
le profilé sensiblement horizontal est fixé aux profilés verticaux par des écharpes et des boulons de blocage associés
the corner brace includes a corner brace mounting pin on a first link member of an outer truss of the perimeter truss assembly, and a support truss tube member pivotally and rotatably connected at one end to an outer truss on one side of the leg
l'équerre comprend une goupille de montage d'équerre sur un premier élément de liaison d'une ferme extérieure de l'assemblage de ferme périmétrique, et un élément tubulaire de ferme de support relié de façon pivotante et rotative au niveau d'une extrémité à une ferme extérieure sur un côté du montant
the corner brace includes a corner brace mounting pin on a first link member of an outer truss of the perimeter truss assembly, and a support truss tube member pivotally and rotatably connected at one end to an outer truss on one side of the leg.
l'équerre comprend une goupille de montage d'équerre sur un premier élément de liaison d'une ferme extérieure de l'assemblage de ferme périmétrique, et un élément tubulaire de ferme de support relié de façon pivotante et rotative au niveau d'une extrémité à une ferme extérieure sur un côté du montant.
the corners of the inner frame may be joined together, for example by crimping or screwing steel corner braces into the groove 19 .
l'assemblage des angles du cadre intérieur peut être réalisé, par exemple, par sertissage ou vissage d'équerres en acier dans la rainure 19.
a bed foundation comprises a pair of parallel spaced side rails with ends connected by corner braces to the ends of parallel, spaced cross rails thereby defining a rectangular box frame
une base de lit comprend une paire de planches latérales espacées parallèles dont les extrémités sont raccordées par des écharpes aux extrémités de planches transversales espacées parallèles, définissant de la sorte un cadre rectangulaire en forme de boîte
(e) protection against vertical impact which may consist of enclosures, fenders, corner braces and appropriately positioned longitudinal and end rails.
e) la protection contre les chocs verticaux peut être constituée par des contenants, des défenses, des écharpes d'angle ainsi que des traverses et des longerons positionnés d'une manière appropriée.
