Je was op zoek naar: correct drawing (Engels - Frans)

drawing
dessin

drawing.
ymmv.

drawing:
dessiner:

(drawing)
(la sculpture en bas-relief, le dessin)

correct use of natural drawing of wood
l'utilisation juste du dessin naturel du bois

the furnish general characteristic. correct use of natural drawing of wood
la caractÉristique gÉnÉrale de la finition. l'utilisation juste du dessin naturel du bois

the drawing of filament shape no. 3, correct to read (replace by new drawing):
forme de filament no 3, modifier le dessin comme suit:

the correct answer was the carport/receiving/main entry area (on drawing 404).
la bonne réponse était la zone de l’entrée, de la réception et de l’abri d’auto (sur l’illustration 404).

in drawing 40, and it is shown correct nastilka boards, and in drawing 40, - wrong.
sur le dessin 40, mais on montre la couverture juste des planches, mais sur le dessin 40, - incorrect.

the etiquette for correct drawing and claiming of tiles may vary, as may the consequences for violating the etiquette.
l’étiquette pour une pige correcte et la réclamation de tuiles peut varier tout comme les conséquences de violer l’étiquette.

ensure a correct drawing with the reliable information from the up-to-date stabicad 8 product databases.
assurez la précision du dessin à l'aide des informations fiables provenant des bases de données de produits actualisées de stabicad 8.

for cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call added for correct drawing which actually never happened.
pour les cycles, les flèches d'appels bleues indiquent que c'est un appel artificiel rajouté pour un affichage correct, même s'il ne s'est jamais produit.

as well, have paper, colored markers, and an anatomically correct drawing of a boy or girl for the child to point at.
b. s'il s'agit d'un jeune enfant, apportez des jouets, du papier, des marqueurs de couleur et un dessin montrant clairement les parties de l'anatomie d'une fille ou d'un garçon pour que l'enfant puisse montrer du doigt les endroits où il y a eu attouchements ou contact sexuel.

for cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call, which never actually happened, added for correct drawing.
pour les cycles, les flèches d'appels bleues indiquent que c'est un appel artificiel rajouté pour un affichage correct, même s'il ne s'est jamais produit.

the stabicad 8 engineer contributes to the effective development and management of the installation with a sophisticated and verified design and the correct drawing details.
grâce à un concept réfléchi et parfaitement contrôlé, combiné à un degré de détails idéal, les ingénieurs stabicad 8 contribuent à une réalisation et gestion plus efficace de l'installation.

read instructions on drawings to note changes and to follow correct construction procedures.
lire les instructions figurant sur les plans pour noter les modifications et suivre les procédures de construction prévues.

drawing or phonetic spelling of a word on one side and the correct spelling on the other
un dessin ou l'orthographe phonétique d'un mot sur un côté et l'orthographe correcte sur l'autre

in the properties for the drawing dialog window the correct active phase is shown.
dans la boîte de dialogue propriétés du dessin, la phase active correcte est affichée.

if it is now drawing the correct conclusions from that, i find this a very welcome development.
il serait particulièrement opportun qu'il en tire à présent les conclusions adéquates.

in the [drawing name] dialogue window the correct active phase is shown.
dans la boîte de dialogue [nom du dessin], la phase active correcte est affichée.