Je was op zoek naar: could you give me some input about this subject (Engels - Frans)

perhaps the commissioner could give me some information about this.
peut-être le commissaire peut-il m' éclairer à ce sujet.

could you give me some advice?
pourriez vous me dispenser quelques conseils ? / pourriez vous me dispenser quelques conseils ? /peux tu me donner quelques conseils ?

however, could you give us some more information about this too?
mais, là aussi, pourriez-vous nous en dire plus?

some more literature about this subject:
quelques livres sur ce sujet :

could you give us some information about the angels?
pouvez-vous me fournir des informations à propos des anges ?

could you give me the _____________?
could you give me the _____________?

could you give us some feedback
liste des références mise à jour

could you give me your interpretation?
pouvez-vous m' expliquer votre interprétation?

could you give me some suggestions about the most important things to put into my suitcase?
pourriez-vous me donner quelques suggestions quant aux choses les plus importantes à mettre dans ma valise?

could you give me guidance, mr president...
pourriez-vous m'éclairer, monsieur le président?

could you give me an answer, please?
pourriez-vous me répondre, s' il vous plaît?

could you give me a ball-park figure?
pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?

"could you please give me some water?" - "for sure!"
"pourriez-vous me donner un peu d'eau, s'il vous plaît ?" - "oui-da !"

can you give me some tips? 16.
pouvez-vous me donner quelques exemples? 16.

could you give me unilevercanada’s corporate address?
pourriez-vous me communiquer l’adresse du siège social d’unilever canada ?

sandro cruz: could you give me some examples of state terrorism at present?
sandro cruz: pourriez-vous citer des exemples contemporains de terrorisme d’État?

can you give me some examples of water?
pouvez-vous me donner quelques exemples d'eau?

can you give me some examples of air pollution?
pouvez-vous me donner quelques exemples de pollution atmosphérique?/nommez des exemples de pollution de l’air

can you give me some history on the centre? 4.
pouvez-vous faire l’historique du centre? 4.

can you give me some general information on satellite images?
pouvez-vous me donner de l'information générale sur l’imagerie satellitaire?